bannerLogoQDND
facebookzaloyoutubelotustiktok
Видео-аудио
Читать печатную газету
English
中文
ລາວ
ខ្មែរ
  • Home
  • ПОЛИТИКА
    • Новости
    • Политические проблемы
  • ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ
  • ОБОРОННАЯ ДИПЛОМАТИЯ
  • ЭКОНОМИКА
  • ОБЩЕСТВО
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ТУРИЗМ
  • ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ
bannerLogoQDND

- Главный редактор: Генерал-майор ДОАН СУАН БО
- Заместители главного редактора:
Старший полковник НГО АНЬ TХУ,
Старший полковник ЧАН АНЬ ТУАН,
Старший полковник ЛЕ НГОК ЛОНГ,
Старший полковник НГУЕН ХОНГ ХАЙ (Ответственный за содержание).
Начальник редакционного отдела электронной газеты: Старший полковник ЧИНЬ ВАН ЗУНГ
Номер лицензии: 38/GP-BC от 24 июня 2025 г

Адрес: № 7, улица Фандиньфунг, Ханой.
Тел: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Электронная почта: Tiengngabqd@gmail.com

ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ>Новости

Прошла презентация электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке

По случаю празднования 80-й годовщины Победы Августовской революции (19 августа 1945 года – 19 августа 2025 года) и Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2025 года) с одобрения Руководства Главного политического управления Вьетнамской народной армии в первой половине дня 21 августа в Ханое состоялась презентация электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке.

четверг, 21 августа 2025 г. в 13:20
Share on Facebook
Share on Zalo

Генерал-майор Доан Суан Бо, член Парткома органов Главного политического управления Вьетнамской народной армии, Постоянный член Исполнительного комитета Союза журналистов Вьетнама, Секретарь партийного комитета, Главный редактор газеты «Народная армия» председательствует на презентации.

Генерал-майор Доан Суан Бо выступает на презентации электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке. Фото: ФУ ШОН

В программе прининяли участие: Старший полковник Нгуен Тхе Мань, Замначальника Управления пропаганды и обучения; Старший полковник Фам Ван Хунг, Замначальника Политического управления Генерального штаба Народной армии Вьетнама; Генерал-майор Чан Хау Хунг, Замначальника политического отдела 2-го Главного управления; Генерал-майор Нгуен Динь Тьиеу , Замначальника политического отдела Главного управления тылового и технического обеспечения; Генерал-майор Фам Куок Хоа, Замначальника политического отдела командования 86; Генерал-майор Кхук Тхань Зы, Замначальника политического отдела 3-го военного округа; Генерал-майор Ле Ван Фан, Заместитель командующего 12-м корпусом; Генерал-майор Ву Куок Ан, Замначальника политического отдела Командования Пограничных войск; Генерал-майор Чан Ван Зюи, Замначальника политического отдела Военно-технической академии; Генерал-майор Нго Хонг Тхай, Замначальника политического отдела 1-го военного округа; Г-жа Доан Тхи Тует Ньунг, Заместитель генерального директора Вьетнамского информационного агентства; Старший полковник Доан Минь Хай, Замначальника канцелярии Генерального штаба Вьетнамской народной армии.

Делегаты на мероприятии. Фото: ФУ ШОН

Заместители главного редактора газеты: Старший полковник Чан Ань Туан, Старший полковник Ле Нгок Лонг, Старший полковник Нгуен Хонг Хай.

С международной стороны присутствовали Посол Российской Федерации во Вьетнаме Геннадий Степанович Бездетко, Советник-посланник Беларуси Шлома Олег Станиславович, Советник Посольства Азербайджана Самир Маликли.

В презентации также приняли участие представители Посольства России, российских СМИ, а также представители информационных и печатных изданий внутри и вне армии.

Представители руководства органов и подразделений, подчиненных Министерству обороны, Генеральному штабу Вьетнамской народной армии (ВНА), а также подразделений всей армии.

Выступая на презентации, от имени партийного комитета, редакционного отдела газеты и всего коллектива газеты, генерал-майор Доан Суан Бо выразил искреннюю благодарность руководству Министерства обороны, Главного политического управления ВНА, Генерального штаба ВНА и соответствующим ведомствам за руководство и поддержку, оказанные газете в процессе подготовки к запуску электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке.

 
Нажатие символической кнопки в знак запуска электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке. Фото: ФУ ШОН

Генерал-майор Доан Суан Бо подтвердил, что с запуском электронной газеты «Народная армия» на русском языке, издание ставит перед собой цель укрепить работу по внешнему информированию деятельности Партии и Государства Вьетнам, в целом, при этом сосредотачивая особое внимание на русскоязычном информационном направлении в области оборонной дипломатии на электронных страницах газеты «Народная армия», что способствует продвижению и популяризации образа страны и народа Вьетнама, а также развитию всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Российской Федерацией (РФ).

Презентация электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке. Фото: ФУ ШОН

В то же время это также будет способствовать воспитанию и повышению осознания среди молодежи, а также среди офицеров и солдат вооруженных сил, важности сохранения и развития традиционных добрых отношений между двумя странами. Наряду с этим, издание активно участвует в борьбе против искаженных, враждебных взглядов и попыток подорвать единство и сотрудничество между Вьетнамом и РФ.

Руководство газеты «Народная армия» и делегаты на презентации электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке. Фото: ФУ ШОН

Генерал-майор Доан Суан Бо подчеркнул, что несмотря на множество трудностей, электронная версия газеты «Народная армия» на русском языке уже на начальном этапе сумела сформировать разнообразный, содержательный облик, соответствующий направлению развития основного издания. По его словам, электронная версия газеты «Народная армия» на русском языке должна неуклонно следовать руководящим указаниям и взглядам Партии, строго и творчески исполнять информационную работу, определенную Редакционным отделом, а также внедрять новые точки зрения и современные подходы, соответствующие тенденциям развития современной прессы.

Затем генерал-майор Доан Суан Бо и делегаты нажали символическую кнопку в знак запуска электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке.

Общий вид презентации электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке. Фото: ФУ ШОН

Электронная версия газеты «Народная армия» на русском языке включает такие рубрики и темы, как Политика, отношения между Вьетнамом и Россией, Оборона – безопасность, Экономика, Общество, Туризм, Культура – Спорта, Мультимедиа и др., станет важным и надежным информационным каналом для русскоязычной сообщества и русскоязычных читателей в армии и за ее пределами.

 
Художественные номера в рамках презентации. Фото: ФУ ШОН

Читатели могут получить доступ к русской версии газеты «Народная армия» по адресу: //ru.qdnd.vn/ или к разделу «Русский язык» вьетнамской версии газеты «Народная армия».

ТУАН ШОН – ДАНГ ХЮЭ – ТХЮИ ЛИНЬ

 

 

 

#презентация#газета «Народная армия» на руссуком языке

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ

Презентация книги «Повесть о Бае, летчике-асе, и его боевых друзьях» на русском языке

Презентация книги «Повесть о Бае, летчике-асе, и его боевых друзьях» на русском языке

В России открылся Фестиваль культуры Вьетнама 2025 года

В России открылся Фестиваль культуры Вьетнама 2025 года

Укрепление сотрудничества между Дьенбьеном (Вьетнам) и Санкт-Петербургом (Россия) в области образования

Укрепление сотрудничества между Дьенбьеном (Вьетнам) и Санкт-Петербургом (Россия) в области образования

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен провел заседание по подготовке конференции партийной организации Вьетнамско-российского тропического центра

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен провел заседание по подготовке конференции партийной организации Вьетнамско-российского тропического центра

В Ханое проходит Неделя российского кино во Вьетнаме – 2025

В Ханое проходит Неделя российского кино во Вьетнаме – 2025

Авиакомпания «Vietjet» открыла первые прямые рейсы между Вьетнамом и Россией

Авиакомпания «Vietjet» открыла первые прямые рейсы между Вьетнамом и Россией

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Прошла презентация электронной версии газеты «Народная армия» на русском языке

1

Участие в выставке достижений страны с высочайшим чувством ответственности

2

Австралия передала комплект материалов стоимостью 240 000 долларов США в поддержку вьетнамских миротворческих сил

3

Промышленное производство выросло на 8,6% за первые семь месяцев 2025 года

4

Состоялся 8-й диалог по вопросам оборонной политики между Вьетнамом и Австралией

5

ПОДРОБНЕЕ В ГАЗЕТЕ «НАРОДНАЯ АРМИЯ»

ПолитикаУкрепление сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом в реформе государственных предприятийУкрепление сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом в реформе государственных предприятий
Прошла беседа «Развитие духа Августовской революции ради построения процветающей и счастливой страны»
Вручение решений о присвоении воинского звания до генерал-полковника высокопоставленным офицерам ВНА и Сил народной общественной безопасности
ЭкономикаУчастие в выставке достижений страны с высочайшим чувством ответственностиУчастие в выставке достижений страны с высочайшим чувством ответственности
Промышленное производство выросло на 8,6% за первые семь месяцев 2025 года
Премьер-министр Фам Минь Тьинь принял Председателя, Генерального директора корпорации Qualcomm
ОбществоЗапущена программа по сбору средств в поддержку кубинского народа на национальном уровнеЗапущена программа по сбору средств в поддержку кубинского народа на национальном уровне
Генерал-полковник Ле Куанг Минь принял участие в церемонии празднования 65-летия Традиционного дня кинематографа народной армии
Премьер-министр Фам Минь Тьинь провeл общенациональное онлайн-совещание по вопросам развития социального жилья
Культура - СпортХудожественная программа «Ханой – С исторической осени 1945 года»Художественная программа «Ханой – С исторической осени 1945 года»
Женская сборная Вьетнама по футболу удерживает лидерство в Юго-Восточной Азии
Вьетнамский цирк завоевал международные награды
История – ТрадицияВьетнамско-японский фестиваль: Укрепление сотрудничества между Вьетнамом и ЯпониейВьетнамско-японский фестиваль: Укрепление сотрудничества между Вьетнамом и Японией
Участники парада посетили Музей Хо Ши Мина
Парадные блокы посетили Музей Хо Ши Мина