Сердце солдата-миротворца в белом халате

Вьетнамская женщина в самом центре «африканской бури»

Южный Судан – одна из самых сложных и напряженных «горячих точек» для миротворческих сил. Здесь температура постоянно превышает 40 °C, медицинская инфраструктура крайне ограничена, эпидемии распространяются повсеместно, дети страдают от голода, а взрослым не хватает лекарств для лечения.

Полковник, врач Нгуен Тхи Тьиен.

Под палящим солнцем, в условиях нехватки электричества, воды и современного оборудования, врач Тьиен вместе с товарищами по-прежнему оказывают медицинскую помощь при сотнях экстренных случаев и сложных хирургических операций. Все ради жизни пациентов, независимо от того, кто они, какого цвета их кожа или на каком языке они говорят.

Она не только врач, но и выполняет обязанности медсестры, техника, кладовщика и заведующей медицинским оборудованием. Врач Тьиен также вдохновляет своей деятельностью в сфере гуманитарной помощи. Она проводит выездные медицинские осмотры для местных жителей, обучает их навыкам профилактики эпидемий, выращиванию экологически чистых овощей, а также организовала небольшой класс для беспризорных детей.

От сердца врача к сердцам человечества

Врач Тьиен – одна из немногих женщин-врачей, принимающих участие в этой особой международной миссии. Преодолевая тоску по Родине, материальные трудности и культурные различия, она утвердила образ мужественной и доброй вьетнамской женщины в сложной многонациональной среде.

Врач Нгуен Тхи Тьиен участвует в операционной бригаде в Южном Судане.

Международное сообщество признало значительный вклад врача Тьиен. На церемонии вручения медалей ООН Генерал лейтенант Мохан Субраманиан, Командующий силами МООНЮС, подчеркнул, что вьетнамские врачи приносят с собой не только профессиональные медицинские знания, но и распространяют ценности мира, гуманности, дисциплины и надежности в международном сообществе. Это заслуженное признание за молчаливые жертвы и огромный вклад солдат в белых халатах.

Яркий пример врача Тьиен заслуживает не только почета в движении «Хорошие люди, добрые дела», но и является живым свидетельством высоких благородных качеств солдата Вьетнамской народной армии в эпоху интеграции. Она внесла важный вклад в утверждение роли, позиции и международной ответственности Вьетнама в мире, стремящемся к миру и гуманизму.

НГУЕН ТХИ ТХЕМ

Подполковник, профессиональный военнослужащий (Военный госпиталь №105)

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ