bannerLogoQDND
facebookyoutubelotustiktok
Tiếng Việt
Видео-аудио
Читать печатную газету
English
中文
ລາວ
ខ្មែរ
  • Home
  • ПОЛИТИКА
    • Новости
    • Политические проблемы
  • ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ
  • ОБОРОННАЯ ДИПЛОМАТИЯ
  • ЭКОНОМИКА
  • ОБЩЕСТВО
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ТУРИЗМ
  • ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ
bannerLogoQDND

- Главный редактор: Генерал-майор ДОАН СУАН БО
- Заместители главного редактора:
Старший полковник НГО АНЬ TХУ,
Старший полковник ЧАН АНЬ ТУАН,
Старший полковник ЛЕ НГОК ЛОНГ,
Старший полковник НГУЕН ХОНГ ХАЙ (Ответственный за содержание).
Начальник редакционного отдела электронной газеты: Старший полковник ЧИНЬ ВАН ЗУНГ
Номер лицензии: 38/GP-BC от 24 июня 2025 г

Адрес: № 7, улица Фандиньфунг, Ханой.
Тел: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Электронная почта: Tiengngabqd@gmail.com

ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ>Новости

4-й военный округ: завершена кампания «Куанг Чунг»

После более месяца выполнения задач в рамках кампании «Куанг Чунг» по указанию Премьер-министра, подразделения вооруженных сил 4-го военного округа завершили ремонт и строительство домов, разрушенных и поврежденных в результате наводнений на территории города Хюэ и провинции Куангчи.

понедельник, 12 января 2026 г. в 17:22
Share on Facebook

Несмотря на неблагоприятные погодные условия и сложный рельеф местности,  руководствуясь девизом «Народ – на первом месте», офицеры и солдаты подразделений при военном командовании города Хюэ, военном командовании провинции Куангчи и 19-м полку (968-я дивизия) совместно с местными ведомствами, общественными организациями и жителями использовали каждую минуту для ускорения темпов строительства. Подразделения работали в ночное время, а также пожертвовали новогодними выходными 2026 года, оказывая помощь семьям в строительстве и ремонте жилья.

Военнослужащие 19-го полка 968-й дивизии строят жилье для жителей общины Кхешань провинции Куангчи.
Военное командование города Хюэ в координации с соответствующими подразделениями организует церемонию открытия и передачи жилья в рамках кампании «Куанг Чунг» в общине Кхече. Фото: ЛЕ ШАУ

В результате этих усилий 4-й военный округ оказал помощь в строительстве новых домов для 7 семей, а также помог 11 семьям отремонтировать дома, разрушенные, смытые или поврежденные паводками. Кроме того, подразделения совместно с местными ведомствами и общественными организациями провели работы по укреплению и строительству защитных сооружений в районах с высоким риском оползней.

НГОК ТХАНГ

Переводчик: ФЫОНГ ЮИЕН

 

 

#4-й военный округ
avatar
send icon

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ

В Хошимине состоялась встреча по случаю Дня России

В Хошимине состоялась встреча по случаю Дня России

Активная подготовка к 26-му заседанию Межправительственной комиссии Вьетнама и России

Активная подготовка к 26-му заседанию Межправительственной комиссии Вьетнама и России

Двуязычная книга и фотовыставка посвящены наследию Президента Хо Ши Мина

Двуязычная книга и фотовыставка посвящены наследию Президента Хо Ши Мина

Резолюция № 57: Стратегическая дорожная карта вьетнамско-российского инновационного сотрудничества на новом этапе

Резолюция № 57: Стратегическая дорожная карта вьетнамско-российского инновационного сотрудничества на новом этапе

Сотрудничество между Зарубежнефть и PetroVietnam вносит практический вклад в отношения между Вьетнамом и РФ

Сотрудничество между Зарубежнефть и PetroVietnam вносит практический вклад в отношения между Вьетнамом и РФ

Вьетнам и РФ укрепляют практическое и эффективное сотрудничество в сфере образования

Вьетнам и РФ укрепляют практическое и эффективное сотрудничество в сфере образования

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Генерал-полковник Фам Чыонг Шон принял участие в церемонии празднования 60-летия Традиционного дня завода А32

1

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам: необходимо продолжать всестороннее укрепление Ассоциации ветеранов войны Вьетнама

2

Премьер-министр Ле Минь Хынг встретился с Главой Республики Татарстан

3

2-й военный округ, газета «Народная армия» и Армейcкий радио-телевизионный центр укрепляют координацию действий в информационно-пропагандистской работе

4

Продолжение героических традиций «Солдат Дядюшки Хо»

5

ПОДРОБНЕЕ В ГАЗЕТЕ «НАРОДНАЯ АРМИЯ»

ПолитикаГенеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам: Пресса должна быть тесно связана с реальной жизнью, уважать правду и исходить из интересов народаГенеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам: Пресса должна быть тесно связана с реальной жизнью, уважать правду и исходить из интересов народа
Председатель НС Чан Тхань Ман: Национальное собрание XVI созыва должно стать созывом, формирующим институциональную основу развития
Премьер-министр Ле Минь Хынг отбыл для участия в Саммите, посвящeнном 35-летию отношений АСЕАН – Россия
ЭкономикаПревращение Вьетнама в центр притяжения иностранного капиталаПревращение Вьетнама в центр притяжения иностранного капитала
Новый импульс сельскому туризму в сезон созревания фруктов
Кредитные потоки поддерживают цель достижения двузначных темпов роста
ОбществоВ провинции Куангнгай расширяют зону поиска и сбора останков павших бойцов в районе улицы ЧыонгтьиньВ провинции Куангнгай расширяют зону поиска и сбора останков павших бойцов в районе улицы Чыонгтьинь
Ключ к восстановлению личностей павших бойцов
Военное командование города Дананг потребовало срочно организовать поиски пропавшего российского туриста
Культура - СпортПревращение культурных индустрий в новую движущую силу ростаПревращение культурных индустрий в новую движущую силу роста
«Краски и ароматы Вьетнама» популяризируют культурные ценности Вьетнама в Японии
Зрелищный праздник света под грозовым небом на DIFF 2026
История – ТрадицияВыставка документальных материалов и фотографий, посвященная отъезду Дядюшки Хо за рубеж в поисках пути спасения страныВыставка документальных материалов и фотографий, посвященная отъезду Дядюшки Хо за рубеж в поисках пути спасения страны
Открытие Фестиваля храма королей Хунгов и Недели культуры и туризма на Земле предков
Резолюция № 80: Документальное наследие, ожившее через общественный опыт