Все началось утром 3 июля (по местному времени), когда солнце стало раскалять бетонные завалы. Среди непрерывного шума техники, густой пыли и запаха погибших военнослужащие Вьетнамской народной армии совместно с венесуэльскими спасателями с помощью специального оборудования обнаружили сигнал, указывающий на возможное наличие признаков жизни.
 |
| Прокладывая путь к месту, где были обнаружены признаки возможного присутствия человека. |
Чудеса, хотя и редко, все же случаются. Во время разрушительного землетрясения в Венесуэле уже удавалось спасти людей, которые несколько дней находились под многотонными завалами без пищи, воды и почти без воздуха. Перед лицом столь огромной трагедии даже самый слабый сигнал дарил луч надежды семьям, которые день и ночь ждали хоть каких-либо вестей о своих пропавших близких. Понимая их боль, военнослужащие Вьетнамской народной армии с самого начала воспринимали поиски пострадавших в Венесуэле так, словно искали собственных родных и соотечественников.
Однако путь от обнаружения возможного сигнала жизни до точного определения местонахождения человека, доступа к нему и его спасения был чрезвычайно опасным. Конструкция разрушенного здания оставалась крайне нестабильной, а повторные подземные толчки могли произойти в любой момент. Не теряя ни минуты, вьетнамские и венесуэльские спасатели вступили в настоящую гонку со временем. В тесном, раскаленном пространстве, обливаясь потом, который пропитывал одежду и струился по загорелым лицам, вьетнамские военнослужащие без единой минуты отдыха весь день по очереди бурили, резали бетон, разбирали завалы и прокладывали путь к месту предполагаемого нахождения пострадавшего. «Следуя призыву еще выше поднять славные традиции Вьетнамской народной армии – «Решительно сражаться, решительно побеждать», прозвучавшему в письме генерала армии Фан Ван Зянга, члена Политбюро, Вице-премьера, Министра обороны, сегодня ночью мы продолжим поисковую операцию без перерыва. Вместе с венесуэльскими коллегами мы приложим все усилия, чтобы найти живых, если это еще возможно», – поставил задачу генерал-майор Фам Ван Ти, Заместитель начальника Аварийно-спасательного управления Генерального штаба ВНА Вьетнамской народной армии, вечером 3 июля (по местному времени).
 |
 |
| Командующий Силами ополчения Венесуэлы Наяде Локиби Бельмонте наблюдает за ходом поисково-спасательной операции в ночь на 3 июля (по местному времени). |
Чтобы поддерживать непрерывный темп работ, вьетнамские военнослужащие были разделены на группы, которые по очереди отходили в палатки на короткий ужин. Полевой ужин они съедали всего за несколько минут прямо рядом с местом трагедии. Закончив есть, одна группа сразу возвращалась к работе, сменяя другую. Среди боевых товарищей одного похлопывания по плечу или ободряющего взгляда было достаточно, чтобы понять: время не ждет.
Часы показывали 23:00, затем полночь, потом час ночи. Никто даже не думал об отдыхе. В глазах вьетнамских спасателей по-прежнему горела непоколебимая решимость. «Искренне благодарим Вьетнам за помощь Венесуэле. Мы глубоко признательны за все, что вы сделали. Мы готовы к самому тесному взаимодействию и создадим все условия для успешного выполнения вашей задачи», – заявил Командующий Силами ополчения Венесуэлы Наяде Локиби Бельмонте, лично прибывшая на место поисковой операции в ночь на 3 июля.
 |
| Родственников уведомили о результатах поисково-спасательной операции ранним утром 4 июля (по местному времени). |
После более чем десяти часов напряженной работы вьетнамские спасатели наконец добрались до предполагаемого места. Они тщательно обследовали каждый уголок, однако никаких следов людей обнаружено не было. Стихия оказалась слишком жестокой, и чуда не произошло. Когда вьетнамские военнослужащие молча приняли этот тяжелый результат, многие жители Венесуэлы, всю ночь наблюдавшие за поисками, громко поддержали их словами: «Вы сделали все возможное. Огромное вам спасибо!» Пусть чудо не произошло, но военнослужащие Вьетнамской народной армии подарили людям нечто не менее ценное – искреннюю самоотверженность, человечность без границ и надежную опору для друзей, оказавшихся в беде. Покинув место поисков, вьетнамские военнослужащие вернулись в лагерь лишь после двух часов ночи. После изнурительного дня они позволили себе «целый дополнительный час сна» и на следующее утро вернулись к поисковой операции в семь часов вместо привычных шести.
ХОАНГ ВУ (из Ла-Гуайры, Венесуэла)
Переводчик: ДАНГ ХЮЭ
' %2F><%2Fsvg>)