Поздравив Посла Оливье Броше с успешным завершением дипломатической миссии во Вьетнаме, генерал армии Фан Ван Зянг высоко оценил вклад Посла в развитие двусторонних отношений, в целом, и оборонного сотрудничества, в частности. Особенно он отметил, что повышение в октябре 2024 года уровня отношений между двумя странами до всеобъемлющего стратегического партнерства создало благоприятные условия для дальнейшего расширения сотрудничества между Вьетнамом и Францией в различных областях, включая оборону.
![]() |
| Генерал армии Фан Ван Зянг принимает Посла Франции во Вьетнаме Оливье Броше. |
Генерал армии Фан Ван Зянг подтвердил, что Вьетнам придает большое значение сотрудничеству с Францией – важным членом Европейского союза (ЕС) и первой страной – членом ЕС, с которой Вьетнам установил отношения всеобъемлющего стратегического партнерства. В последнее время двусторонние отношения эффективно развиваются в таких сферах, как экономика и торговля, наука и технологии, образование и подготовка кадров, культура и туризм, оборона и безопасность.
Оборонное сотрудничество между двумя странами также активно развивается и приносит практические результаты в таких областях, как обмен делегациями, диалог и консультации, подготовка кадров, военная медицина, миротворческая деятельность ООН и оборонная промышленность.
По этому случаю генерал армии Фан Ван Зянг поблагодарил Францию за направление экспертов по миротворческой деятельности для оказания технической поддержки Департаменту миротворческих операций Вьетнама, а также за создание условий для участия вьетнамских офицеров в деятельности учебной миссии ЕС в Центральноафриканской Республике.
Выразив надежду на дальнейшее активное развитие двустороннего оборонного сотрудничества, генерал армии Фан Ван Зянг подтвердил готовность Министерства национальной обороны Вьетнама совместно с Министерством вооруженных сил и по делам ветеранов Франции эффективно реализовывать подписанные механизмы и соглашения о сотрудничестве, особенно в таких перспективных направлениях, как подготовка кадров, военная медицина, миротворческая деятельность ООН, оборонная промышленность, сотрудничество в поиске военнослужащих, связь с которыми была утрачена или которые считаются пропавшими без вести, а также обмен военными реликвиями.
![]() |
| Общий вид приема. |
В свою очередь, Посол Оливье Броше выразил благодарность руководству Министерства национальной обороны, органам и подразделениям Вьетнамской народной армии за внимание, поддержку и эффективное сотрудничество на протяжении всего срока его дипломатической миссии во Вьетнаме.
Посол отметил, что с удовлетворением наблюдает за позитивными результатами развития сотрудничества между Вьетнамом и Францией, в целом, а также между Министерствами обороны двух стран, в частности. Он выразил надежду на то, что в дальнейшем двустороннее оборонное сотрудничество будет развиваться все более активно и результативно, с акцентом на такие направления, как миротворческая деятельность ООН, военная медицина, подготовка кадров и оборонная промышленность.
МАЙ НГУЕН
Переводчик: ДАНГ ХЮЭ