Мост Бантон является жизненно важным транспортным объектом, имеющим большое значение для обеспечения безопасности и социально-экономической жизни в регионе Абьей. В последние годы мост находился в крайне неудовлетворительном состоянии, что создавало серьезные трудности как для патрульной деятельности Миссии Временных сил ООН по обеспечению безопасности в Абьее (ЮНИСФА), так и для передвижения местных жителей.
 |
| Церемония передачи моста Бантон. |
Получив поручение от Миссии ЮНИСФА на ремонт моста Бантон, инженерный отряд № 4 оперативно разработал техническое решение, преодолевая трудности, связанные с погодными условиями, нехваткой материалов и сложностью строительства, приступил к выполнению работ. Проявив творческий подход и решимость в выполнении поставленной задачи, члены инженерного отряда № 4 Вьетнама завершил все работы всего за одну неделю, обеспечив техническое качество и безопасность движения людей и транспортных средств.
 |
| Отремонтированный мост обеспечивает безопасное передвижение людей и транспортных средств. |
Мост, «возрожденный» благодаря усилиям вьетнамского инженерного отряда, принес большую радость жителям Абьей. Во время церемонии передачи многие местные жители с радостью танцевали на новом мосту, выражая свое удовлетворение и благодарность за то, что теперь переправа стала безопасной для людей и транспорта.
 |
| Местные жители радуются у отремонтированного моста и получают подарки от инженерного отряда Вьетнама. |
Выступая на церемонии, старший полковник Александр Де Лима, Начальник штаба Миссии ЮНИСФА, высоко оценил усилия инженерного отряда № 4 Вьетнама, подчеркнув, что это является наглядным примером эффективной работы, способствующей непосредственному соединению инфраструктуры и безопасности.
 |
 |
| Члены инженерного отряда № 4 оперативно выполняют задачу по ремонту моста. |
Со своей стороны руководство района Абьей выразило благодарность, отметив, что данный объект является «плодом международного партнерского сотрудничества» и служит свидетельством внимания со стороны ООН, а также проявлением теплых чувств Вьетнама к земле Абьей.
По этому случаю инженерный отряд № 4 передал жителям, проживающим в районе моста Бантон, наборы предметов первой необходимости.
ХАЙ ЙЕН (из Абьея)
Переводчик: АНЬ НГОК
' %2F><%2Fsvg>)