На приеме генерал армии Фан Ван Зянг поздравил господина Церинга В. Шерпу с назначением на должность Посла Индии во Вьетнаме и подчеркнул, что Вьетнам придает большое значение отношениям всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами.

Генерал армии Фан Ван Зянг и Посол Индии во Вьетнаме Церинг В. Шерпа.

Генерал армии Фан Ван Зянг подчеркнул, что в последнее время, наряду с всесторонним развитием двусторонних отношений, оборонное сотрудничество между Вьетнамом и Индией постоянно расширяется, углубляется и становится все более эффективным и содержательным.

В частности, это проявляется в следующих областях: обмен делегациями на всех уровнях, особенно на высоком, поддержание эффективности механизмов сотрудничества, особенно диалога по вопросам оборонной политики на уровне Заместителей министров, консультаций между военно-морскими силами, сухопутными войсками и военно-воздушными силами, сотрудничество в области военно-морской подготовки, участие в миротворческих операциях ООН, обмены между стратегическими научно-исследовательскими учреждениями и т. д.

Генерал армии Фан Ван Зянг, Посол Индии во Вьетнаме Церинг В. Шерпа и делегаты на приеме.

Генерал армии Фан Ван Зянг предложил, чтобы в будущем обе стороны продолжали реализовывать согласованные направления оборонного сотрудничества, сосредоточив внимание на обмене делегациями всех уровней и поддержании эффективности механизмов сотрудничества, а также на сотрудничестве в области подготовки кадров и оборонной промышленности и т. д. Он выразил уверенность в том, что в течение срока своих полномочий Посол Церинг В. Шерпа успешно выполнит возложенные на него обязанности, способствуя развитию отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами, в целом, и оборонного сотрудничества, в частности, во имя интересов народов двух стран, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.

Генерал армии Фан Ван Зянг подтвердил, что МО Вьетнама создает благоприятные условия для успешного выполнения Посолом Церингом В. Шерпой своих обязательств.

Со своей стороны, Посол Церинг В. Шерпа подтвердил, что Вьетнам является важным партнером для Индии. По его словам, оборонное сотрудничество является опорой в отношениях всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Индией. Посол Церинг В. Шерпа выразил надежду на то, что в будущем обе стороны продолжат активное продвижение согласованных направлений сотрудничества.

НГОК ТХЫ – ХОАНГ ВУ

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ