Пограничные войска: подведение итогов кампании повышенной интенсивности по борьбе с преступностью и вручение Ордена «За боевой подвиг» I степени

В конференции приняли участие генерал-полковник Нгуен Ван Гау, член ЦК КПВ, Заместитель министра обороны; генерал-лейтенант Ву Чунг Киен, член ЦК КПВ, Командующий Пограничными войсками; генерал-лейтенант Нгуен Ань Туан, Секретарь партийного комитета, Комиссар Пограничных войск.

Вице-премьер Буй Тхань Шон выступает на конференции.

Согласно докладу на конференции, в период с 1 декабря 2025 года по 28 февраля 2026 года подразделения Пограничных войск выявили и успешно раскрыли 51 оперативное дело; по 5 690 делам задержано 6 996 человек. В частности, что касается преступлений, связанных с наркотиками, все силы самостоятельно задержали по 162 делам 199 человек, изъяв 164,137 кг наркотических веществ. Силы Пограничных войск также координировали дейстия в задержании по 78 делам 146 человек, изъяв 41,383 кг наркотических веществ и 49 тонн кофеина, используемого для производства синтетических наркотиков. В связи с контрабандой, торговым мошенничеством и незаконной перевозкой запрещенных товаров подразделения задержали по 341 делу 471 человека. Общая стоимость временно изъятых товаров составила почти 59,3 млрд вьетнамских донгов. Примечательно, что незаконный въезд и выезд через границу носили острый характер. Силы Пограничных войск задержали по 3 714 делам 4 449 человек.

По поручению Президента Вице-премьер Буй Тхань Шон вручает Орден «За боевой подвиг» I степени Пограничным войскам.

Выступая на конференции, от имени руководства Правительства Вице-премьер Буй Тхань Шон высоко оценил выдающиеся достижения, достигнутые силами Пограничных войск за прошедшее время.

Вице-премьер Буй Тхань Шон потребовал от сил Пограничных войск продолжить глубокое усвоение и синхронную, эффективную реализацию директив и резолюций Партии и Государства, указаний Правительства, Центрального военного комитета и Министерства обороны по военным и оборонным задачам, а также по строительству сил. Необходимо строить всенародную пограничную оборону в тесной увязке с прочной боевой диспозицией всенародной пограничной обороны.

Генерал-полковник Нгуен Ван Гау вручает награды отдельным лицам, добившимся выдающихся результатов в выполнении задач.

Генерал-полковник Нгуен Ван Гау вручает Почетные грамоты Министра обороны коллективам и отдельным лицам за выдающиеся достижения в борьбе с наркотиками и преступностью.

Вице-премьер Буй Тхань Шон потребовал от Пограничных войск повысить качество прогнозирования и оценки обстановки; активно консультировать и предлагать Партии, Государству и компетентным органам эффективные меры по предотвращению, пресечению и борьбе с преступностью в новых условиях.

Он призвал активизировать тесное взаимодействие и координирацию действий с функциональными силами как внутри, так и вне Армии. Следует расширять сотрудничество с компетентными органами соседних стран заблаговременно и на расстоянии в управлении и защите государственной границы, а также в борьбе с организованной и транснациональной преступностью.

Руководство Пограничных войск вручает награды коллективам и отдельным лицам за выдающиеся достижения в ходе кампании повышенной интенсивности по борьбе с преступностью и правонарушениями в период праздника Тэт 2026 г.

На конференции по поручению Президента Вице-премьер Буй Тхань Шон вручил Орден «За боевой подвиг» I степени Пограничным войскам за особо выдающиеся заслуги в борьбе с преступлениями, связанными с наркотиками, что внесло вклад в обеспечение политической безопасности и общественного порядка.

ЛЕ ХИЕУ – ФАМ НЬУНГ

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ