Укрепление координации действий между Постоянным бюро Центрального военного комитета и Постоянным бюро Парткома г. Ханоя

На конференции совпредседательствовали генерал армии Фан Ван Зянг, член Политбюро, Вице-премьер, Заместитель секретаря Центрального военного комитета, Министр обороны, и товарищ Чан Дык Тханг, член Политбюро, Секретарь Парткома г. Ханоя, Глава делегации депутатов Национального собрания г. Ханоя.

Генерал армии Фан Ван Зянг и товарищ Чан Дык Тханг совпредседательствуют на конференции.

В конференции приняли участие товарищи: генерал армии Нгуен Чонг Нгиа, член Политбюро, Секретарь ЦК КПВ, член Постоянного бюро Центрального военного комитета, Начальник Главного политического управления Вьетнамской народной армии (ВНА); члены ЦК КПВ, члены Постоянного бюро Центрального военного комитета, заместители министра обороны: генерал армии Нгуен Тан Кыонг, Начальник Генерального штаба ВНА; генерал-полковник Фам Хоай Нам; генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг.

Члены Постоянного бюро Центрального военного комитета, руководители Министерства обороны на конференции.

В конференции приняли участие члены ЦК КПВ: генерал-полковник Нгуен Ван Хиен, Заместитель министра обороны; генерал-полковник Нгуен Куанг Нгок, Заместитель министра обороны; Нгуен Чонг Донг, Постоянный заместитель секретаря Парткома г. Ханоя; Ву Дай Тханг, Заместитель секретаря Парткома г. Ханоя, Председатель Народного комитета г. Ханоя.

Члены Постоянного бюро Парткома и руководители г. Ханоя на конференции.

На конференции также присутствовали руководители Генерального штаба ВНА, руководители г. Ханоя; командиры Главных управлений, органов и подразделений при Центральном военном комитете, Министерстве обороны; а также члены Постоянного бюро Парткома г. Ханоя.

С 2023 года по настоящее время в рамках реализации регламента координации действий между Постоянным бюро Центрального военного комитета и Постоянным бюро Парткома г. Ханоя обе стороны активно и инициативно реализуют решения органов различных уровней. Кроме того, обе стороны также сосредоточили усилия на тесном руководстве и управлении, в основном успешно выполнив поставленные задачи.

Генерал армии Фан Ван Зянг выступает с речью.

Выступая на конференции, товарищ Чан Дык Тханг предложил, чтобы в ближайшее время Постоянное бюро Центрального военного комитета продолжало уделять внимание, поддерживать и создавать благоприятные условия для эффективной реализации Постоянным бюро Парткома г. Ханоя политических задач, задач по социально-экономическому развитию в увязке с военными и оборонными задачами, а также политики социального обеспечения и др.

Товарищ Чан Дык Тханг выступает на конференции.

Подводя итоги конференции, от имени Постоянного бюро Центрального военного комитета генерал армии Фан Ван Зянг выразил поддержку позиции руководства города Ханоя, а также согласился с мнениями, высказанными в ходе конференции.

В условиях все более высоких требований к задачам на предстоящий период генерал армии Фан Ван Зянг предложил обеим сторонам продолжать сосредоточивать усилия на координации действий, а также укреплять вооруженные силы г. Ханоя, обеспечивая их готовность надежно защищать столицу в любых ситуациях.

Генерал армии Нгуен Чонг Нгиа выступает с речью.

Одновременно обеим сторонам необходимо пересмотреть и дополнить, а также завершить разработку планов социально-экономического развития в увязке с укреплением обороны и безопасности в соответствии с общими целями и задачами строительства и развития столицы, а также с учетом резолюций различных уровней, Закона о столице и Генерального плана развития столицы с долгосрочным видением.

Товарищ Ву Дай Тханг выступает на конференции.

Генерал армии Фан Ван Зянг предложил обеим сторонам усилить эффективность государственного управления в сфере обороны и безопасности, построить прочную боевую диспозицию в сердцах населения, обеспечивать устойчивость политической стабильности. Он также обратил внимание на необходимость инвестирования и поддержки ресурсами для того, чтобы г. Ханой мог эффективно выполнять задачи по социально-экономическому развитию в увязке с укреплением обороны, безопасности и дипломатии.

Общий вид конференции.

Генерал армии Фан Ван Зянг предложил обеим сторонам продолжать поручать Столичному командованию Ханоя тесно координировать действия с Силами общественной безопасности и другими компетентными силами города в целях эффективной реализации Постановления Правительства № 03/2019/NĐ-CP от 5 сентября 2019 г. Следует сосредоточить усилия на повышении общего качества, уровня подготовки и боеготовности, отвечая требованиям надежной защиты столицы и т. д.

ТЬИЕН ВАН – ЧОНГ ХАЙ

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ