bannerLogoQDND
facebookyoutubelotustiktok
Tiếng Việt
Видео-аудио
Читать печатную газету
English
中文
ລາວ
ខ្មែរ
  • Home
  • ПОЛИТИКА
    • Новости
    • Политические проблемы
  • ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ
  • ОБОРОННАЯ ДИПЛОМАТИЯ
  • ЭКОНОМИКА
  • ОБЩЕСТВО
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ТУРИЗМ
  • ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ
bannerLogoQDND

- Главный редактор: Генерал-майор ДОАН СУАН БО
- Заместители главного редактора:
Старший полковник НГО АНЬ TХУ,
Старший полковник ЧАН АНЬ ТУАН,
Старший полковник ЛЕ НГОК ЛОНГ,
Старший полковник НГУЕН ХОНГ ХАЙ (Ответственный за содержание).
Начальник редакционного отдела электронной газеты: Старший полковник ЧИНЬ ВАН ЗУНГ
Номер лицензии: 38/GP-BC от 24 июня 2025 г

Адрес: № 7, улица Фандиньфунг, Ханой.
Тел: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Электронная почта: Tiengngabqd@gmail.com

Мир

Вьетнам передаeт Франции технологии вспомогательной репродукции

Это событие имеет не только профессиональное значение, но и знаменует собой новый этап в развитии вьетнамской медицины, направленный на расширение возможностей более эффективного лечения пациентов как во Вьетнаме, так и за рубежом.

воскресенье, 14 июня 2026 г. в 15:19
Share on Facebook

Почти через 30 лет после того, как Вьетнам получил технологии экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) из Франции, вьетнамские врачи впервые передали технологии вспомогательной репродукции стране, которая когда-то познакомила Вьетнам с этой методикой.

Это событие имеет не только профессиональное значение, но и знаменует собой новый этап в развитии вьетнамской медицины, направленный на расширение возможностей более эффективного лечения пациентов как во Вьетнаме, так и за рубежом.

Передача технологии созревания ооцитов вне организма

В начале апреля 2026 года доцент Выонг Тхи Нгок Лан, проректор и заведующая кафедрой акушерства и гинекологии Университета медицины и фармации Хошимина, и магистр Ле Хоанг Ань, заведующий лабораторией больницы Mидык, отправились во Францию для непосредственной поддержки передачи технологии двухфазного созревания ооцитов вне организма (IVM) в больнице Сен-Жозеф в Марселе.

В качестве научного руководителя программы исследовательского сотрудничества во Франции доцент Нгок Лан поделилась: «Это первый случай, когда я непосредственно участвую в передаче Франции методики двухфазного IVM, и на то есть несколько причин. Прежде всего, это стремление французских коллег найти для пациентов новый, безопасный, эффективный, удобный и малоинвазивный вариант лечения.

Кроме того, пациенты во Франции также возлагают большие надежды на эту методику. Для меня непосредственное обучение на месте всегда имеет особую ценность по сравнению с теоретической подготовкой, поскольку помогает врачам чувствовать себя увереннее и быстрее овладеть навыками применения методики в клинической практике».

Четыре года назад французские врачи приезжали во Вьетнам, чтобы ознакомиться с моделью двухфазного IVM и пройти обучение. Вернувшись на родину, они подготовили административные процедуры, инвестировали в оборудование, а также составили список пациентов, чтобы своевременно внедрить новую методику при поддержке делегации вьетнамских врачей.

Ключевые участники проекта OPKAPAMIV в больнице Сен-Жозеф (Франция). Слева направо: заведующий отделением, доктор Изабель Косцински, доцент Вуонг Тхи Нгок Лан, магистр Ле Хоанг Ань и руководитель лаборатории.

Путь французских врачей во Вьетнам

В беседе с газетой «Молодежь» врач-биолог больницы Святого Иосифа Изабель Косцински с волнением вспоминает своe смелое решение: «Нужно ехать во Вьетнам и учиться модели двухфазного IVM у доцента Лан». Такой искренний совет она получила от бельгийского профессора Йохана Смитца, когда поделилась с ним своими размышлениями о проблемах в сфере вспомогательной репродукции.

Осенью 2021 года Косцински официально вошла в команду специалистов по вспомогательной репродукции больницы Святого Иосифа. В первые месяцы работы она училась наблюдать, адаптироваться и знакомиться с системой, которая стабильно функционировала уже многие годы. Однако один вопрос не давал ей покоя: может ли методика IVM дать лучшие результаты по сравнению с тем, что уже применялось?

Во Франции методика IVM не была чем-то новым. Тем не менее Косцински оставалась не полностью удовлетворена результатами стандартных подходов - ни с точки зрения эффективности, ни с точки зрения биологического подхода. Это не было отрицанием метода, а скорее размышлениями специалиста с углублeнной подготовкой в области вспомогательной репродукции. Она понимала, что существует пробел, который нужно заполнить.

Ответ пришeл к Косцински, когда она участвовала в конференции ESHRE в Милане (Италия) в июле 2022 года. Слушая доклад магистра медицины Хо Ман Тыонга из Вьетнама о протоколе и результатах двухфазного IVM, она на мгновение замерла. Впечатление произвели не только полученные результаты, но и сама философия метода: минимальное гормональное воздействие при максимальной оптимизации качества ооцитов.

Вернувшись во Францию, Косцински начала этап практически самостоятельного погружения в знания о двухфазного IVM. Она изучила все опубликованные материалы, сопоставила данные и пыталась полностью понять методику.

Затем она обсудила с профессором Смитцем, как определить свой дальнейший путь. «Я убедила руководство больницы финансировать моe обучение и поездку для изучения модели двухфазного IVM во Вьетнаме в октябре 2022 года», – с радостью вспоминает она.

Проект исследования OPKAPAMIV

Если теоретическое обучение заняло относительно короткое время, то процесс внедрения методики во Франции растянулся на четыре года и сопровождался множеством трудностей. Чтобы приступить к применению новой технологии, французской команде врачей пришлось практически с нуля выстроить всю сопутствующую правовую базу.

Она рассказала: «При реализации исследовательского проекта OPKAPAMIV, предусматривающего набор 30 пациентов в течение трeх лет, нам необходимо было получить одобрение Национального агентства по безопасности лекарственных средств, а также согласие Комитета по защите участников исследований.

Кроме того, вся деятельность в сфере вспомогательной репродукции во Франции находится под надзором Агентства биомедицины, поэтому нам также требовалось согласование с этим органом. При внедрении в больнице новой методики двухфазного IVM мы обязаны строго соблюдать все требования исследовательского проекта».

Параллельно была сформирована международная исследовательская группа Косцински: бельгийская команда во главе с профессором Смитцем и его коллегами обеспечивала научную основу и культуральные среды; вьетнамская команда в составе доцента Лан и магистра Хоанг Аня отвечала за техническую поддержку; французская команда во главе с Изабель Косцински и еe коллегами занималась отбором и подготовкой пациентов, а также вопросами криоконсервации ооцитов.

Следующей трудностью стало довольно большое расстояние между операционной и лабораторией. Это вынудило больницу оборудовать прямо в операционной специальную термостатируемую станцию с микроскопом для обработки ооцитов после пункции.

После четырeх лет подготовки в апреле 2026 года всe действительно началось. Первые четыре процедуры пункции фолликулов были проведены 8 и 9 апреля в больнице Святого Иосифа при непосредственном участии команды вьетнамских врачей.

Косцински с волнением рассказала: «Когда первые ооцит-кумулюсные комплексы были успешно получены, вся команда осознала, что это особый момент: пациентке не потребовалась гормональная стимуляция яичников, но ооциты всe же удалось получить.

Для пациентки это более щадящий вариант, однако для нас такой подход оказался гораздо более сложным испытанием. Все с волнением ежедневно ожидали результатов из лаборатории вплоть до этапа переноса эмбриона. Мы планируем провести перенос эмбриона в следующем месяце, если будут получены эмбрионы хорошего качества».

Изабель подчеркнула, что техническая поддержка вьетнамских коллег стала ключевым фактором успешного запуска исследовательского проекта OPKAPAMIV.

Источник: ВИА

#Вьетнам#технология вспомогательной репродукции
avatar
send icon

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ

В Хошимине состоялась встреча по случаю Дня России

В Хошимине состоялась встреча по случаю Дня России

Активная подготовка к 26-му заседанию Межправительственной комиссии Вьетнама и России

Активная подготовка к 26-му заседанию Межправительственной комиссии Вьетнама и России

Двуязычная книга и фотовыставка посвящены наследию Президента Хо Ши Мина

Двуязычная книга и фотовыставка посвящены наследию Президента Хо Ши Мина

Резолюция № 57: Стратегическая дорожная карта вьетнамско-российского инновационного сотрудничества на новом этапе

Резолюция № 57: Стратегическая дорожная карта вьетнамско-российского инновационного сотрудничества на новом этапе

Сотрудничество между Зарубежнефть и PetroVietnam вносит практический вклад в отношения между Вьетнамом и РФ

Сотрудничество между Зарубежнефть и PetroVietnam вносит практический вклад в отношения между Вьетнамом и РФ

Вьетнам и РФ укрепляют практическое и эффективное сотрудничество в сфере образования

Вьетнам и РФ укрепляют практическое и эффективное сотрудничество в сфере образования

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Центр 386 укрепляет «цифровой рубеж» в Центральной части страны

1

Открылась Международная музыкальная неделя в Хюэ – 2026

2

В парке Ле Тхи Риенг прошла церемония поминовения и заупокойной молитвы по павшим бойцам и патриотам

3

В провинции Куангнинь отобрано 271 биологический образец останков павших бойцов

4

Чествование ценностей вьетнамского шелка

5

ПОДРОБНЕЕ В ГАЗЕТЕ «НАРОДНАЯ АРМИЯ»

ПолитикаПремьер-министр Ле Минь Хынг призвал провинцию Донгнай усилить свою роль одного из ключевых локомотивов экономического роста страныПремьер-министр Ле Минь Хынг призвал провинцию Донгнай усилить свою роль одного из ключевых локомотивов экономического роста страны
Вьетнам выступает за расширение сотрудничества с США в поиске останков павших бойцов
Премьер-министр: город Хошимин должен максимально раскрыть свой потенциал как ведущего экономического локомотива страны
ЭкономикаVinFast удерживает лидерство по продажам во Вьетнаме 20-й месяц подрядVinFast удерживает лидерство по продажам во Вьетнаме 20-й месяц подряд
Открылась Торговая ярмарка «Фестиваль Хюэ – 2026» с участием 240 стендов
Стремление вывести ценность вьетнамских фруктов на новый уровень
ОбществоВ парке Ле Тхи Риенг прошла церемония поминовения и заупокойной молитвы по павшим бойцам и патриотамВ парке Ле Тхи Риенг прошла церемония поминовения и заупокойной молитвы по павшим бойцам и патриотам
В провинции Куангнинь отобрано 271 биологический образец останков павших бойцов
Обнадeживающие результаты кампании по защите диких животных
Культура - СпортОткрылась Международная музыкальная неделя в Хюэ – 2026Открылась Международная музыкальная неделя в Хюэ – 2026
Чествование ценностей вьетнамского шелка
Ремесленные деревни соединяются с творчеством в современной жизни
История – ТрадицияВыставка документальных материалов и фотографий, посвященная отъезду Дядюшки Хо за рубеж в поисках пути спасения страныВыставка документальных материалов и фотографий, посвященная отъезду Дядюшки Хо за рубеж в поисках пути спасения страны
Открытие Фестиваля храма королей Хунгов и Недели культуры и туризма на Земле предков
Резолюция № 80: Документальное наследие, ожившее через общественный опыт