Согласно докладу Народного комитета общины Мукангтяй, по состоянию на 18 июля сильные дожди повредили 17 домов, из которых 5 получили серьезные повреждения, а 26 домов находятся в зоне высокого риска и требуют переселения жителей. На национальной трассе №32, проходящей через территорию общины, зафиксированы 3 участка оползней, где около 180 м³ грунта и камней обрушились на дорожное полотно, что что затруднило движение транспорта.
![]() |
![]() |
| Офицеры и солдаты расчищают завалы из грунта, камней и поваленных деревьев, восстанавливая транспортное сообщение. |
Стихийное бедствие также привело обрушению около 5 метров канала гидротехнического сооружения Муатьозянг, что повлияло на подачу воды для сельскохозяйственного производства. В некоторых горных районах с крутым рельефом и слабым грунтом после многодневного насыщения водой сохраняется высокий риск новых оползней.
![]() |
| Офицеры и солдаты помогают жителям деревни Лафукхо общины Мукангтяй ликвидировать последствия сильных дождей и наводнений. |
По словам полковника Нгуен Суан Кюиня, Комиссара 121-го полка, сразу после получения информации Военное командование провинции Лаокай поручило 121-му полку мобилизовать 50 офицеров и солдат для взаимодействия с партийными комитетами, местными властями и другими силами в оказании помощи населению в ликвидации последствий стихийного бедствия.
В условиях продолжающейся сложной погодной обстановки, когда многие дороги остаются отрезанными, а территория покрыта глубоким слоем грязи и грунта, офицеры и солдаты проявляют высокое чувство ответственности, оперативно расчищают землю, камни и поваленные деревья, восстанавливают водотоки, помогают пострадавшим семьям как можно скорее стабилизировать свою жизнь.
ХЫУ ДЫК – ХОНГ МИ
Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ