Занятие проводит старший лейтенант Нгуен Линь Дан. Названия деталей механизмов переводятся с русского на вьетнамский язык, даются разъяснения по их правильному произношению. Для лучшего усвоения материала отдельных элементов наглядно демонстрируется с помощью чертежей схем. Учебные материалы выводятся на большой экран, что облегчает их восприятие и запоминание.
По словам капитана Ву Ван Шона, Командира корабля 380, основные образцы вооружения и военной техники на борту созданы на основе российских технологий или произведены в России, поэтому значительная часть технической документации по их эксплуатации составлена на русском языке. Чтобы офицерам, профессиональным военнослужащим и матросам было легче осваивать, уверенно эксплуатировать и применять эту технику, наряду с общей программой языковой подготовки, проводимой бригадой, на корабле организуются дополнительные занятия. Они предназначены прежде всего для офицеров и профессиональных военнослужащих с учетом специфики выполняемых задач.
 |
| Офицеры корабля 380 изучают устройство техники на русском языке. |
 |
| Занятие по английскому языку в 167-й бригаде. |
Исходя из практических потребностей и в соответствии с указаниями партийного комитета и командования бригады, с начала сентября 2026 года в 167-й бригаде официально организованы занятия по иностранным языкам. Их цель – создать благоприятные условия для повышения уровня владения английским и русским языками у офицеров, профессиональных военнослужащих и матросов. Занятия позволяют военнослужащим на практике применять иностранные языки и совершенствовать языковые навыки, повышая их готовность к международным обменам, военной дипломатии и, при необходимости, участию в совместных учениях на море. Кроме того, они способствуют повышению уровня подготовки военнослужащих к эксплуатации и освоению современных образцов вооружения и военной техники на борту кораблей.
Занятия по иностранным языкам проводятся еженедельно по вечерам в среду или четверг. Слушатели распределены по группам английского и русского языков. В качестве преподавателей выступают офицеры, получившие фундаментальную языковую подготовку и обладающие высокой квалификацией. Многие из них имеют опыт учебы и службы за рубежом.
 |
| Офицеры корабля 380 обсуждают специальную тематику на русском языке. |
По словам полковника Фам Ван Фыонга, Заместителя командира, Начальника штаба 167-й бригады, Руководителя языковой подшотовки, подразделение уже разработало и утвердило положение об организации занятий. Обучение строится на принципах добровольности и сознательности и направлено на повышение уровня владения иностранными языками военнослужащими подразделения. Несмотря на специфику военной тематики, назначенные преподаватели тщательно готовят каждое занятие. Теоретический материал сопровождается интересными видеороликами и наглядными иллюстрациями, что помогает слушателям легче понимать и усваивать изучаемый материал.
КЫОНГ ТХАНЬ
Переводчик: ТУАН ШОН
' %2F><%2Fsvg>)