На конференции совпредседательствовали генерал-полковник Нгуен Ван Хиен, член ЦК КПВ, Заместитель министра обороны, и товарищ Ву Хай Куан, член ЦК КПВ, Постоянный заместитель министра науки и технологий.
 |
| Генерал-полковник Нгуен Ван Хиен выступает на конференции. |
В период 2021-2025 гг. программа координации деятельности в области науки и технологий между двумя Министерствами всесторонне и согласованно реализовывалась с все более тесной увязкой в разработке и выполнении научно-технологических задач национального уровня и уровня МО, отвечая поставленным целям и требованиям. Ключевые научно-технологические программы и проекты комплексно и активно осуществлялись. При этом ряд из них был успешно завершен и подведен итоги их реализации.
Благодаря реализации научно-технических программ, проектов, планов, тем и задач подразделения армии овладели проектированием, базовыми и ключевыми технологиями создания многих видов высокотехнологичного оружия, а также различных материалов для ремонта, обслуживания и обеспечения вооружения и военной техники видов и родов войск.
 |
| Товарищ Ву Хай Куан выступает с речью. |
Органы и подразделения двух Министерств, особенно два постоянных органа, глубоко усвоили поставленные задачи, осуществляли тесную и слаженную координацию действий, организуя всестороннюю, синхронную, строгую и эффективную реализацию ежегодных планов, указаний и заключений руководства двух Министерств.
На конференции руководители МО и Министерства науки и технологий высоко оценило результаты сотрудничества между двумя Министерствами. Стороны обсудили и согласовали основные направления и меры по эффективной координации действий, продолжению обновления и повышению эффективности плана научно-технической деятельности МО. Это будет способствовать строительству революционной, регулярной, элитной и современной армии, повышению боевой готовности и научно-технологического потенциала, а также развитию оборонной промышленности по современному направлению двойного назначения.
 |
| Общий вид конференции. |
В предстоящий период оба Министерства сосредоточат усилия на координации исследований по дополнению и совершенствованию системы нормативно-правовых документов в области науки, технологий и инноваций, включая специальные политики и нормы в сфере исследований и разработки стратегических технологий в области военного дела и обороны, а также вооружения и военной техники стратегического значения. Одновременно будут разрабатываться эффективные политики и решительные меры по подготовке кадров и привлечению высококвалифицированных человеческих ресурсов из страны и из-за рубежа, отвечающих требованиям исследований вооружения и военной техники стратегического значения.
Стороны договорились продолжить инвестирование в строительство современных лабораторий, ориентированных на уровень региона и мира, для обслуживания исследований вооружения и военной техники стратегического значения, а также высокотехнологичных видов оружия. Также планируется активизировать сотрудничество в сфере науки, технологий и инноваций между организациями внутри и вне армии.
ВАН ХИЕУ
Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ
' %2F><%2Fsvg>)