Выступая на открытии курса подготовки, старший полковник Нгуен Ньы Кань, Заместитель начальника Департамента миротворческих операций Вьетнама, отметил, что владение навыками вождения полноприводных внедорожников является обязательным требованием для сил, участвующих в миротворческой деятельности ООН. По его словам, в районах со сложным рельефом и недостаточно развитой инфраструктурой умение управлять такими транспортными средствами позволяет офицерам сохранять мобильность, обеспечивать безопасность и эффективно выполнять поставленные задачи. В связи с этим Департамент миротворческих операций Вьетнама включил освоение этих навыков в обязательную программу подготовки перед направлением в миротворческих миссиях ООН.
![]() |
| Старший полковник Нгуен Ньы Кань выступает на открытии курса подготовки. |
Курс подготовки продлится две недели. В нем принимают участие 14 слушателей из Пограничных войск, Береговой охраны Вьетнама, Военно-медицинской академии и Департамента миротворческих операций Вьетнама. Помимо изучения устройства автомобилей, слушатели осваивают порядок проверки рамы, шин и технического состояния транспортных средств перед выездом, а также учатся оценивать особенности местности и выбирать способы преодоления препятствий. На учебном полигоне практические занятия построены по принципу постепенного усложнения заданий: от простых упражнений до преодоления неровных, крутых и заболоченных участков дороги.
![]() |
| Подполковник Стефан Легро выступает с речью. |
Старший полковник Нгуен Ньы Кань призвал слушателей строго соблюдать правила дорожного движения и требования учебного курса. Координаторам и Учебному центру необходимо тесно взаимодействовать с соответствующими органами и подразделениями, обеспечивая безопасное и эффективное проведение курса в соответствии с утвержденной программой.
![]() |
| Делегаты фотографируются на память. |
Выступая на открытии курса подготовки, подполковник Стефан Легро, эксперт Европейского союза по технической поддержке Департамента миротворческих операций Вьетнама, отметил, что одним из обязательных экзаменационных испытаний, которые проходят офицеры по прибытии в миротворческие миссии ООН, является вождени полноприводного автомобиля с механической коробкой передач. По его словам, дорожные условия в районах развертывания миссий существенно различаются. В связи с этим умение оценивать особенности местности и управлять автомобилем в сложных дорожных условиях помогает офицерам обеспечивать безопасность как свою собственную, так и безопасность своих коллег и вверенных им транспортных средств.
МАЙ СУАН
Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ