«Уважаемые товарищи!

По случаю наступления Весны Биньнго 2026 года от имени Центрального военного комитета, Министерства обороны, сердечно направляю всем офицерам, профессиональным военнослужащим, сержантам, солдатам, рабочим и служащим оборонной сферы, трудящимся всей армии, а также силам народного ополчения и резервистам по всей стране самые теплые приветствия и наилучшие пожелания.

В 2025 году – году Атти – под руководством Партии и Государства, прежде всего Центрального военного комитета, Министерства обороны, а также партийных комитетов и командования органов и подразделений; при тесном взаимодействии центральных комитетов, министерств и ведомств, партийных комитетов и местных властей; при ценной поддержке и помощи народа, вся армия проявила героические традиции, сплоченность и единство, самостоятельность и самодостаточность на собственные силы, активно преодолевала трудности, организованно осуществляла и всесторонне выполнила поставленные цели и задачи в сфере военного дела и обороны, что было отмечено и высоко оценено Партией, Государством и народом.

По случаю встречи Весны Биньнго 2026 года генерал армии Фан Ван Зянг направляет поздравительное письмо офицерам, профессиональным военнослужащим, сержантам, солдатам, рабочим и служащим оборонной сферы, трудящимся всей армии, а также силам народного ополчения и резервистам по всей стране.

Особо следует отметить: армия успешно выполняла функцию стратегического консультирования Партии и Государства по вопросам военного дела и обороны; эффективно реагировала на различные ситуации, надежно защищала территориальный суверенитет; сохраняла мирную и стабильную среду для строительства и развития страны. В полной мере проявлена ключевая роль в укреплении всенародной обороны и военной диспозиции всенародной обороны в тесной взаимосвязи с диспозицией народной безопасности, которые становятся все более прочными. Повышены совокупное качество, мощь, уровень подготовки и боеготовность всей армии. Армия активно участвовала в предупреждении и ликвидации последствий стихийных бедствий, поисково-спасательных операциях, аварийно-спасательных работах, а также в ликвидации временного и ветхого жилья. Осуществлялось консультирование и координация действий по организации мероприятий, посвященных 50-летию полного освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны, 80-летию Августовской революции и Дня независимости Социалистической Республики Вьетнам, что способствовало мощному подъему патриотизма и широкому распространению ценностей мира и национальной независимости среди народа и международных друзей. Работа в сферах боевой подготовки, образования и подготовки кадров, строительства регулярной армии, укрепления дисциплины и соблюдения законодательства; тылового и технического обеспечения, финансов; оборонной промышленности, науки и технологий, цифровой трансформации; международной интеграции и оборонной дипломатии дала хорошие результаты. Партийная организация в армии остается чистой и крепкой, образцовой и передовой. Армия абсолютно верна Отечеству, Партии, Государству и народу.

Вступая в 2026 год – год Биньнго, имеющий особо важное значение для реализации Резолюции XIV съезда КПВ, Резолюции XII конференции партийной организации армии, а также указаний товарища То Лама, Генерального секретаря ЦК КПВ, Секретаря Центрального военного комитета, о принципах «2 стойкости, 2 усиления, 2 предотвращения» и «5 устойчивостей» и цели «решительно проводить исследования и производство передовых, современных образцов вооружения и военной техники». Необходимо продолжать строительство революционной, регулярной, элитной и современной ВНА, чтобы добиваться новых побед и достижений, блестяще выполнять все поставленные задачи, вносить вклад вместе со всей Партией и народом в укрепление самостоятельности, самодостаточности и уверенности, стремительно продвигаясь вперед в новую эпоху подъема нации – во имя мира, независимости, демократии, богатства, процветания, цивилизации и счастья, уверенно продвигаясь по пути к социализму.

Желаю товарищам и вашим семьям в новом году крепкого здоровья, счастья, успехов и неустанного совершенствования.

С дружественным приветом и к новым победам!».

Переводчик: ДАНГ ХЮЭ