В ходе приема генерал армии Фан Ван Зянг подчеркнул, что Вьетнам неизменно придает большое значение отношениям с Новой Зеландией. По его словам, сотрудничество в области обороны и безопасности является из ключевых опор двусторонних отношений.
 |
| Генерал армии Фан Ван Зянг принимает Посла Новой Зеландии во Вьетнаме Кэролайн Бересфорд. |
Генерал армии Фан Ван Зянг отметил, что в последние годы двустороннее оборонное сотрудничество развивается эффективно и носит практический характер на основе Меморандума о сотрудничестве в области обороны, подписанного в 2013 году. Взаимодействие осуществляется по многим направлениям, включая обмен делегациями, проведение диалогов и консультаций, подготовку кадров, участие в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций, обмен информацией, а также многостороннее оборонное сотрудничество, прежде всего в рамках Совещания министров обороны АСЕАН в расширенном составе (ADMM+).
Генерал армии Фан Ван Зянг выразил искреннюю признательность Новой Зеландии за поддержку, оказываемую Министерству обороны Вьетнама в сфере подготовки кадров и участия в миротворческих операциях ООН, в частности за обучение английскому языку и организацию обмена опытом по вопросам психологической поддержки и охраны психического здоровья вьетнамских военнослужащих, готовящихся к выполнению миротворческих миссий ООН.
Он выразил надежду на то, что в ближайшее время стороны продолжат углублять уже существующие направления сотрудничества и одновременно расширят взаимодействие в перспективных сферах, уделяя особое внимание обмену делегациями, прежде всего на высоком уровне, проведению диалогов и консультаций, подготовке кадров, участию в миротворческих операциях ООН, сотрудничеству в области оборонной промышленности, а также взаимной поддержке в рамках региональных механизмов сотрудничества в сфере обороны и безопасности, особенно ADMM+.
Генерал армии Фан Ван Зянг также пригласил руководство Министерства обороны и предприятия оборонной промышленности Новой Зеландии принять участие в 3-й Вьетнамской международной оборонной выставке, которая состоится в конце текущего года.
 |
| Общий вид приема. |
В свою очередь, Посол Кэролайн Бересфорд подчеркнула, что Новую Зеландию и Вьетнам объединяют общие подходы к соблюдению норм международного права, а также стремление к обеспечению стабильности, мира и процветания в регионе.
Она выразила надежду на то, что в дальнейшем стороны продолжат реализацию ранее достигнутых договоренностей, уделяя особое внимание сотрудничеству в области подготовки кадров и участия в миротворческих операциях ООН.
Посол подтвердила готовность прилагать усилия для дальнейшего развития отношений между Новой Зеландией и Вьетнамом, в целом, а также двустороннего сотрудничества в области обороны, придавая ему все более практический и эффективный характер.
НГОК ТХЫ
Переводчик: ДАНГ ХЮЭ
' %2F><%2Fsvg>)