На церемонии присутствовал Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Минь Там.

Со стороны МО Лаоса в мероприятии приняли участие генерал армии Кхамлиенг Утхакайсон, член Политбюро ЦК Народно-революционной партии Лаоса (НРПЛ), Вице-премьер, Министр обороны Лаоса; генерал-полковник Сайчай Коммасит, член ЦК НРПЛ, Заместитель министра обороны, Начальник Генерального штаба Лаосской народной армии (ЛНА), а также представители ряда органов и подразделений при МО Лаоса.

Делегаты на церемонии.

На церемонии генерал армии Нгуен Тан Кыонг подчеркнул, что вручение Государством Вьетнам Орденов Независимости и Дружбы 5 коллективам и 39 отдельным лицам МО Лаоса направлено на признание важного вклада ЛНА в построение и укрепление отношений великой дружбы, особой солидарности, всестороннего сотрудничества и стратегической связанности между Вьетнамом и Лаосом, между Лаосом и Вьетнамом.

По поручению Президента Социалистической Республики Вьетнам генерал армии Нгуен Тан Кыонг вручает Ордена Государства Вьетнама коллективам и отдельным лицам МО Лаоса.

По словам генерала армии Нгуен Тан Кыонга, это продолжает подтверждать и способствует дальнейшему углублению отношений тесных связей, неизменной верности и прочной солидарности между Партией, Государством, народами и армиями двух стран.

Генерал армии Нгуен Тан Кыонг выступает с речью.

В свою очередь, генерал-полковник Сайчай Коммасит подчеркнул, что в последнее время Партия, Государство, Армия и народ Вьетнама оказывают всестороннюю поддержку и помощь Партии, Государству, Армии и народу Лаоса. Армия и народ Лаоса глубоко осознают, что победа в прошлой революции за освобождение страны, а также нынешние достижения в деле строительства и развития страны неразрывно связаны с отношениями солидарности и неоценимой помощью со стороны Армии и народа Вьетнама.

Генерал-полковник Сайчай Коммасит выступает на церемонии.

В отношении награжденных на этот раз коллективов и отдельных лиц генерал-полковник Сайчай Коммасит выразил уверенность в том, что результаты их работы и оказываемая ими поддержка будут способствовать дальнейшему укреплению отношений великой дружбы, особой солидарности, всестороннего сотрудничества и стратегической связанности между Партией, Государством, Армией и народом двух стран, обеспечивая дальнейшее устойчивое и долгосрочное развитие отношений между Лаосом и Вьетнамом.

НГОК ХАН (из Вьентьяна, Лаос)

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ