На церемонии присутствовал и выступил с речью генерал армии Фан Ван Зянг, член Политбюро, Вице-премьер, Министр обороны.

Генерал армии Фан Ван Зянг, Посол Саади Салама и делегаты воскуряют благовония в память о генерале армии Во Нгуен Зяпе.

В мероприятии также приняли участие товарищ Нгуен Тхи Тху Ха, член ЦК КПВ, Постоянный заместитель заведующего Канцелярией ЦК КПВ; руководители Генерального штаба ВНА и Главного политического управления ВНА. Кроме того, в мероприятии приняли участие Заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ханг; Заместитель министра внутренних дел Нгуен Ван Хой; представители руководства властей провинции Куангчи и Дьенбьен, Союза обществ дружбы Вьетнама; представители семьи генерала армии Во Нгуен Зяпа.

Генерал армии Фан Ван Зянг выступает на церемонии.

На церемонии Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Палестина во Вьетнаме Саади Салама объявил о решении посмертно наградить генерала армии Во Нгуен Зяпа Орденом «Большая лента» Государства Палестина. Представитель семьи генерала армии Во Нгуен Зяпа, г-н Во Хонг Нам принял Орден, которым по поручению Президента Палестины Посол посмертно наградил генерала армии Во Нгуен Зяпа.

Посол Саади Салама объявляет о решении о посмертном награждении генерала армии Во Нгуен Зяпа Орденом «Большая лента» Государства Палестина.

Выступая на церемонии, Посол Саади Салама подчеркнул, что решение Президента Махмуда Аббаса о посмертном награждении генерала армии Во Нгуен Зяпа Орденом «Большая лента» Государства Палестина направлено на увековечение памяти за его историческую роль и выдающуюся революционную деятельность как одного из наиболее выдающихся лидеров национально-освободительного движения Вьетнама и мира. По словам Посла, эта высокая награда также является признанием и выражением глубокой благодарности за значительный вклад генерала армии Во Нгуен Зяпа в борьбу наций, находившихся под гнетом, за независимость и свободу, а также знаком уважения к его принципиальной позиции и неизменной поддержке справедливой борьбы палестинского народа за свободу, право на самоопределение и создание независимого Государства.

Представитель семьи генерала армии Во Нгуен Зяпа, г-н Во Хонг Нам принимает Орден, которым по поручению Президента Палестины Посол Саади Салама посмертно наградил генерала армии Во Нгуен Зяпа.

Посол Саади Салама отметил, что эта высокая награда также символизирует глубокое уважение и признательность палестинского народа генералу армии Во Нгуен Зяпу и призвана увековечить память о его личности, славной деятельности и выдающихся заслугах в сердцах многих поколений палестинского и вьетнамского народов, а также всех людей, приверженных идеалам мира, справедливости и свободы во всем мире.

На церемонии от имени Партии, Государства, Правительства и ВНА генерал армии Фан Ван Зянг выразил искреннюю благодарность Государству Палестина и Президенту Махмуду Аббасу за решение посмертно наградить генерала армии Во Нгуен Зяпа высокой наградой Государства Палестина.

Генерал армии Фан Ван Зянг, Посол Саади Салама и делегаты на церемонии.

Генерал армии Фан Ван Зянг подчеркнул, что Вьетнам и Палестина связаны отношениями традиционной дружбы, которые на протяжении многих лет неустанно укрепляются и развиваются поколениями руководителей и народов двух стран. Обе страны неизменно поддерживали борьбу друг друга за национальную независимость. Он подтвердил, что Вьетнам последовательно поддерживает справедливую борьбу палестинского народа и выступает за реализацию решения о создании двух государств.

В своем выступлении генерал армии Фан Ван Зянг отметил, что при жизни генерал армии Во Нгуен Зяп неоднократно встречался с руководителями и делегациями Палестины, обменивался с ними мнениями и взглядами, тем самым внося вклад в укрепление отношений традиционной дружбы между Вьетнамом и Палестиной.

МИ ХАНЬ – ТУАН ХЮИ

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ