Выступая на приеме, Посол Австралии во Вьетнаме Джиллиан Берд подчеркнула, что отношения между Австралией и Вьетнамом находятся на самом высоком уровне за всю историю и продолжают укрепляться. Она выразила удовлетворение динамичным развитием оборонного сотрудничества, которое является одной из ключевых опор двусторонних отношений.
 |
| Посол Австралии во Вьетнаме Джиллиан Берд выступает на приеме. |
По ее словам, Австралия и Вьетнам будут и впредь развивать прочное партнерство на основе взаимного уважения и общих интересов во имя мира и стабильности в регионе.
В ходе приема генерал-лейтенант Нгуен Ба Лык передал теплые поздравления Силам обороны Австралии, выразив уверенность в их дальнейшем развитии и значительном вкладе в обеспечение мира, стабильности и развития как в Австралии, так и в регионе и во всем мире.
 |
| Генерал-лейтенант Нгуен Ба Лык выступает с речью. |
Он отметил, что на протяжении более чем полувека отношения дружбы и сотрудничества, всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами, неуклонно укрепляются и развиваются во многих сферах, в том числе в области обороны, которая рассматривается как одно из ключевых направлений двустороннего взаимодействия. Стороны эффективно сотрудничают по таким направлениям, как обмен делегациями, диалог и консультации, подготовка кадров, участие в миротворческих операциях Организация Объединенных Наций (ООН), а также преодоление последствий войны и др., тем самым способствуя международной интеграции и оборонной дипломатии ВНА.
 |
| Посол Австралии во Вьетнаме Джиллиан Берд, генерал-лейтенант Нгуен Ба Лык, а также Послы и представители Посольств различных стран во Вьетнаме. |
На многостороннем уровне обе страны являются активными участниками региональных механизмов в области обороны и безопасности, совместно создавая и координируя реализацию многих практических мероприятий по сотрудничеству в рамках Совещания Министров обороны АСЕАН в расширенном составе (ADMM+). На глобальном уровне сотрудничество между Вьетнамом и Австралией в области миротворческих операций ООН является яркой точкой успешной работы, получившей высокую оценку международного сообщества за вклад в поддержание мира и безопасности во всем мире.
По этому случаю генерал-лейтенант Нгуен Ба Лык выразил благодарность Правительству, МО и Силам обороны Австралии за ежегодную поддержку, включая предоставление военно-транспортных самолетов C-17 для перевозки личного состава и техники Вьетнама, участвующих в Миссии ООН в Южном Судане. Это наглядно свидетельствует о духе дружбы и взаимной поддержки между двумя странами.
 |
 |
| На приеме присутствуют вьетнамские и международные делегаты. |
Генерал-лейтенант Нгуен Ба Лык подтвердил, что ВНА продолжит тесное сотрудничество с Силами обороны Австралии в реализации мероприятий по оборонному сотрудничеству, согласованных руководителями МО двух стран, способствуя дальнейшему углублению отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Австралией на благо каждой страны, а также обеспечению мира, стабильности и развития в регионе и во всем мире.
НГОК ТХЫ
Переводчик: ДАНГ ХЮЭ
' %2F><%2Fsvg>)