Вьетнамскую делегацию Министерства национальной обороны Вьетнама возглавил генерал-полковник Нгуен Ван Гау, член ЦК КПВ, Заместитель министра национальной обороны. Камбоджийскую делегацию Национального совета ФСРО Камбоджи возглавила Председатель Национального совета ФСРО Камбоджи Самдек Мен Сам Ан.

Генерал-полковник Нгуен Ван Гау выступает на сессии.

В сессии приняли участие господин Хун Мани, Вице-премьер, Министр по делам государственной службы, Заместитель председателя Национального совета ФСРО Камбоджи, а также товарищ Хоанг Конг Тхюи, Заместитель председателя Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама.

На сессии стороны подтвердили, что Министерство национальной обороны Вьетнама и Национальный совет ФСРО Камбоджи тесно и активно координировали действия, проводили проверки и осуществляли контроль за органами, подразделениями и местностями в ходе реализации проектов по строительству, ремонту, реставрации и реконструкции памятников вьетнамско-камбоджийской дружбы.

Делегация Национального совета ФСРО Камбоджи.

В дальнейшем стороны вновь подтвердили, что памятники вьетнамско-камбоджийской дружбы в Камбодже являются историко-культурными сооружениями и яркими символами отношений между двумя странами. В связи с этим необходимо обеспечить их надлежащее управление, сохранение, охрану, а также всестороннее использование их ценности, что будет способствовать укреплению солидарности и дружбы между двумя государствами.

Представители двух сторон подписывают протокол IX сессии.

Стороны продолжат координировать действия по пропаганде значения памятников вьетнамско-камбоджийской дружбы как свидетельств солидарности и дружбы между двумя государствами в соответствии с девизом «добрососедство, традиционная дружба, всестороннее сотрудничество, долгосрочная устойчивость», тем самым способствуя повышению осведомленности народов двух стран о значении и важности этих памятников.

Делегаты фотографируются на память.

Кроме того, стороны будут активно и инициативно координировать действия по организации и реализации положений Меморандума о взаимопонимании между Правительством Вьетнама и Правительством Камбоджи по вопросам сохранения и популяризации памятников вьетнамско-камбоджийской дружбы в Камбодже, обеспечивая их эффективность и практическую результативность.

Стороны выразили уверенность в успешной реализации курсов Правительств Вьетнама и Камбоджи по сохранению и популяризации ценностей памятников вьетнамско-камбоджийской дружбы в Камбодже.

МИНЬ НГУЕН

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ