В программе принимают участие специалисты Сил обороны Новой Зеландии во главе с подполковником Дженнифером Аткинсоном, Начальником отдела оперативной психологии. Основное внимание в ходе нынешней программы уделяется психологической поддержке и охране психического здоровья военнослужащих и сотрудников Инженерного отряда № 4 Вьетнама, которые вернулись на Родину после завершения миссии Временных сил ООН по обеспечению безопасности в Абьее (ЮНИСФА). Ранее аналогичная программа была направлена на оказание поддержки военнослужащим и сотрудникам Военно-полевого госпиталя 2-го уровня № 7 Вьетнама. Мероприятия проходили на базе Военного госпиталя 175 в г. Хошимине.
 |
| Общий вид церемонии открытия. |
Выступая на церемонии открытия, генерал-майор Фам Мань Тханг, Начальник Департамента миротворческих операций Вьетнама, подчеркнул важность обеспечения психического здоровья военнослужащих на протяжении всего периода командировки, особенно после возвращения на Родину по завершении миротворческой миссии. Он также высоко оценил постоянную поддержку со стороны Сил обороны Новой Зеландии, которые делятся с вьетнамскими коллегами знаниями, профессиональными навыками и практическим опытом в этой области.
Своевременная помощь, отвечающая реальным потребностям военнослужащих, способствует их скорейшей психологической адаптации и возвращению к обычной жизни после завершения миссии, а также помогает им успешно выполнять служебные обязанности и поддерживать благополучие в семье.
По словам генерал-майора Фам Мань Тханга, в рамках нынешней программы обмена Вьетнам рассчитывает перенять практический опыт новозеландских специалистов, а также обсудить и глубже изучить потребности и переживания вьетнамских военнослужащих после возвращения с миротворческой миссии. На этой основе стороны смогут изучить и выбрать методы, соответствующие реальным условиям и потребностям Вьетнама, что будет способствовать постепенному повышению эффективности психологической поддержки военнослужащих после завершения командировок.
 |
| Участники мероприятия фотографируются на память. |
Подполковник Дженнифер Аткинсон отметила, что это уже третий год, когда группа специалистов Сил обороны Новой Зеландии взаимодействует с вьетнамскими коллегами в области психологической поддержки военнослужащих-миротворцев. Она выразила признательность за преданность делу и высокую ответственность вьетнамских солдат, насящих голубой берет, которые вносят все более значимый вклад в деятельность миссий ООН.
МАЙ СУАН
Переводчик: ДАНГ ХЮЭ
' %2F><%2Fsvg>)