На приеме генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен поздравил полковника Майкла Янсена с успешным завершением срока его полномочий во Вьетнаме, а также приветствовал полковника Алану Беркитт в связи с вступлением в должность атташе по вопросам обороны Австралии во Вьетнаме.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен беседует с полковником Майклом Янсеном.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен подтвердил, что Вьетнам придает большое значение отношениям с Австралией и высоко оценивает роль, позиции и потенциал Австралии. Поднятие двусторонних отношений на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства в марте 2024 года стало важной вехой, создавшей благоприятные условия для дальнейшего продвижения сотрудничества в различных областях, в том числе в сфере обороны.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен подчеркнул, что в последнее время на основе подписанных документов и соглашений оборонное сотрудничество между Вьетнамом и Австралией активно развивается.

По словам генерал-полковника Хоанг Суан Тьиена, оборонное сотрудничество осуществляется в таких областях, как обмен делегациями, диалог и консультации, подготовка кадров, участие в миротворческих операциях ООН, военная медицина, взаимодействие между видами и родами войск и преодоление последствий войны. Кроме того, ведется сотрудничество в рамках многосторонних оборонных механизмов, особенно на совещании министров обороны АСЕАН в расширенном составе (ADMM+).

Общий вид приема.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен выразил надежду на то, что на новой должности полковник Алана Беркитт продолжит изучать и продвигать оборонное сотрудничество между двумя странами.

При этом он подчеркнул необходимость сосредоточиться на расширении обмена делегациями, поддержании эффективности механизмов консультаций и диалога, изучении возможности подписания документов и соглашений о сотрудничестве, а также на активизации взаимодействия в сфере подготовки кадров, участия в миротворческих операциях ООН, обмена опытом и информацией между видами и родами войск.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен вручает памятный подарок полковнику Майклу Янсену.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен предложил сторонам продолжить сотрудничество в сфере обмена информацией и реликвиями, связанными с вьетнамскими военнослужащими, погибшими, утратившими связь и пропавшими без вести во время войны.

Кроме того, он призвал расширять сотрудничество в таких потенциальных областях, как кибербезопасность, оборонная промышленность и взаимные консультации в рамках многосторонних механизмов сотрудничества в области обороны и безопасности, особенно ADMM+ и др.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен вручает Белую книгу по вопросам обороны Вьетнама 2019 года полковнику Алане Беркитт.

В свою очередь, полковник Майкл Янсен выразил благодарность руководству МО Вьетнама и его органам за создание благоприятных условий и тесную координацию действий на протяжении прошедшего срока его полномочий во Вьетнаме. Он также выразил удовлетворение достигнутыми за последнее время положительными и значимыми результатами двустороннего оборонного сотрудничества, особенно в сфере подготовки кадров и участия в миротворческих операциях ООН.

Полковник Майкл Янсен выразил надежду на то, что в предстоящий период стороны продолжат тесно координировать свои действия и содействовать дальнейшему развитию все более эффективного и углубленного сотрудничества между двумя странами в области обороны.

НГОК ТХЫ

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ