Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг на диалоге.

Генерал армии Кхиеу Чхен на диалоге.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг и генерал армии Кхиеу Чхен отметили, что в последнее время оборонное сотрудничество между Вьетнамом и Камбоджей активно развивается и расширяется, принося практические результаты во многих областях. Среди основных направлений – обмен делегациями, поддержание механизмов консультаций, диалога и обменов, подготовка и повышение квалификации кадров, сотрудничество в управлении и охране сухопутной и морской границы, поиск и сбор останков павших бойцов, а также взаимная поддержка на многосторонних форумах и мероприятиях, проводимых каждой из сторон.

В дальнейшем стороны продолжат реализацию согласованных направлений сотрудничества. Особое внимание будет уделяться обмену делегациями, прежде всего на высоком уровне, консультациям и диалогу, подготовке и повышению квалификации кадров, сотрудничеству в управлении и охране сухопутной и морской границы, поиску и сбору останков павших бойцов, политическому и идеологическому воспитанию, а также взаимодействию и взаимной поддержке на многосторонних форумах и мероприятиях.

Общий вид диалога.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг подтвердил готовность МО Вьетнама принимать офицеров Королевских вооруженных сил Камбоджи для подготовки и повышению квалификации кадров по специальностям, отвечающим практическим потребностям МО Камбоджи.

Пользуясь случаем, генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг искренне поблагодарил правительство и МО Камбоджи за эффективное сотрудничество и поддержку в поиске, сборке и репатриации останков вьетнамских бойцов-добровольцев и специалистов, погибших в Камбодже. Эта работа способствует реализации объявленной Правительством Вьетнама «Кампании 500 дней и ночей по активизации поиска, сбора и идентификации останков павших бойцов».

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг также пригласил руководство МО и Королевских вооруженных сил Камбоджи принять участие в 3-й Вьетнамской международной оборонной выставке, которая состоится в декабре 2026 года в Ханое.

Обсуждая ситуацию в мире и регионе, а также вопросы, представляющие взаимный интерес, главы делегаций подчеркнули, что в условиях сложной и непредсказуемой международной и региональной обстановки развитие диалога, сотрудничества и укрепление доверия приобретают особое значение. Стороны подтвердили, что механизмы, возглавляемые АСЕАН, продолжают играть важную роль в развитии диалога и сотрудничества как внутри объединения, так и с внешними партнерами в интересах мира, стабильности и процветания региона.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг и генерал армии Кхиеу Чхен подписывают Протокол 9-го раунда диалога по вопросам оборонной политики между Вьетнамом и Камбоджей.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг выразил надежду на то, что Камбоджа вместе с Вьетнамом будет и впредь придерживаться общей позиции АСЕАН по урегулированию разногласий на море мирными средствами и в соответствии с международным правом, включая Конвенцию ООН по морскому праву 1982 года. Он также подчеркнул необходимость полной реализации Декларации о правилах поведения сторон в Восточном море (DOC) и скорейшего заключения содержательного, действенного и эффективного Кодекса поведения в Восточном море (COC).

В свою очередь, генерал армии Кхиеу Чхен отметил, что позитивные результаты 9-го раунда диалога по вопросам оборонной политики между Вьетнамом и Камбоджей будут способствовать дальнейшему укреплению отношений добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества и долгосрочной устойчивости между двумя странами в интересах народов и армий двух стран, а также в целях сохранения мира и стабильности в регионе и во всем мире.

По завершении диалога генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг и генерал армии Кхиеу Чхен подписали Протокол раунда диалога по вопросам оборонной политики между Вьетнамом и Камбоджей.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг и делегация МО Вьетнама возлагают венок и воскуряют благовония у Монумента вьетнамско-камбоджийской дружбы.

Ранее генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг и делегация МО Вьетнама возложили венок и почтили память павших бойцов у Монумента вьетнамско-камбоджийской дружбы.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг и Посол Вьетнама в Камбодже Нгуен Минь Ву.

В тот же день генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг и делегация МО Вьетнама посетили Посольство Вьетнама в Камбодже, а также провели рабочие встречи с руководствами компании Metfone, входящей в состав Военно-промышленной и телекоммуникационной корпорации Viettel, и Военного коммерческого акционерного банка (MB) в Камбодже.

КИЕУ ЧИНЬ

Переводчик: ДАНГ ХЮЭ