Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг встречает генерал-лейтенанта Ибрагима Насера Мохаммеда Аль-Алави.

Во время приема генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг подчеркнул, что с момента установления дипломатических отношений в 1993 году отношения между Вьетнамом и ОАЭ неуклонно укрепляются и развиваются на основе дружбы, равноправия, взаимного уважения и сотрудничества в интересах народов двух стран. Двустороннее сотрудничество динамично, эффективно и содержательно развивается в различных сферах, включая политику, дипломатию, экономику, торговлю, инвестиции и трудовое сотрудничество.

Опираясь на прочную основу отношений между Правительствами и двумя странами, оборонное сотрудничество между Вьетнамом и ОАЭ в последние годы также демонстрирует позитивную динамику и развивается в соответствии с рамками отношений всеобъемлющего партнерства. В ходе встреч и контактов высокого уровня руководители двух стран достигли важного взаимопонимания относительно готовности укреплять двустороннее оборонное сотрудничество, в том числе в области оборонной промышленности, а также активно поддерживать друг друга при проведении крупных мероприятий, организуемых каждой из сторон.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг и генерал-лейтенант Ибрагим Насер Мохаммед Аль-Алави.

Пользуясь случаем, генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг выразил искреннюю благодарность Министерству обороны Вьетнама и профильным ведомствам ОАЭ за внимание и поддержку Представительства Военно-промышленной и телекоммуникационной корпорации (Viettel)  в ОАЭ. Он выразил надежду на то, что в дальнейшем Министерство обороны ОАЭ продолжит оказывать содействие эффективной деятельности Представительства, которое станет важным связующим звеном в развитии сотрудничества между Вьетнамом и ОАЭ в представляющих взаимный интерес областях.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг выразил уверенность  в том, что договоренности, достигнутые в ходе нынешних переговоров, откроют новый этап в развитии оборонных отношений между двумя странами. Отметив значительный потенциал сотрудничества между МО двух стран, он предложил в ближайшее время сосредоточить усилия на развитии сотрудничества по следующим направлениям: обмен делегациями различных уровней, прежде всего высокого; изучение возможности создания механизмов диалога и консультаций; открытие Аппарата Атташе по вопросам обороны в каждой из стран; сотрудничество в области оборонной промышленности, миротворческой деятельности ООН, военной медицины и тылового обеспечения; противодействие нетрадиционным угрозам безопасности; подготовка высококвалифицированных кадров; продолжение взаимной поддержки на многосторонних форумах и международных мероприятиях, организуемых каждой из сторон.

Общий вид переговоров.

МО Вьетнама готово принимать офицеров и должностных лиц МО ОАЭ для участия в Международных курсах для должностных лиц органов обороны, а также военных курсантов из ОАЭ для изучения вьетнамского языка в военных академиях и военно-учебных заведениях Вьетнама.

По этому случаю генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг пригласил руководство МО, а также оборонно-промышленные корпорации и компании ОАЭ принять участие в 3-й Вьетнамской международной оборонной выставке, которая состоится в декабре 2026 года.

В ходе переговоров генерал-лейтенант Ибрагим Насер Мохаммед Аль-Алави отметил, что нынешний рабочий визит во Вьетнам открывает новые возможности для дальнейшего расширения двустороннего сотрудничества в области обороны.

Стороны подписывают Меморандум о взаимопонимании между МО двух стран о сотрудничестве в области оборонной промышленности.

Высоко оценив отношения всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и ОАЭ, он подчеркнул, что за последнее время двустороннее сотрудничество между двумя странами совершило качественный скачок и принесло значительные результаты. Подтвердив наличие большого потенциала для дальнейшего взаимодействия, особенно в оборонной сфере, Заместитель министра обороны ОАЭ выразил надежду на то, что в дальнейшем стороны будут совместно продвигать уже согласованные направления сотрудничества, а также изучать новые формы взаимодействия, исходя из потребностей и интересов каждой стороны, тем самым способствуя дальнейшему развитию отношений всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и ОАЭ во имя мира, стабильности и процветания в регионе и мире.

По завершении переговоров стороны подписали Меморандум о взаимопонимании между МО двух стран о сотрудничестве в области оборонной промышленности.

МИ ХАНЬ – ВЬЕТ ЧУНГ

Переводчик: ДАНГ ХЮЭ