bannerLogoQDND
facebookzaloyoutubelotustiktok
Tiếng Việt
Видео-аудио
Читать печатную газету
English
中文
ລາວ
ខ្មែរ
  • Home
  • ПОЛИТИКА
    • Новости
    • Политические проблемы
  • ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ
  • ОБОРОННАЯ ДИПЛОМАТИЯ
  • ЭКОНОМИКА
  • ОБЩЕСТВО
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ТУРИЗМ
  • ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ
bannerLogoQDND

- Главный редактор: Генерал-майор ДОАН СУАН БО
- Заместители главного редактора:
Старший полковник НГО АНЬ TХУ,
Старший полковник ЧАН АНЬ ТУАН,
Старший полковник ЛЕ НГОК ЛОНГ,
Старший полковник НГУЕН ХОНГ ХАЙ (Ответственный за содержание).
Начальник редакционного отдела электронной газеты: Старший полковник ЧИНЬ ВАН ЗУНГ
Номер лицензии: 38/GP-BC от 24 июня 2025 г

Адрес: № 7, улица Фандиньфунг, Ханой.
Тел: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Электронная почта: Tiengngabqd@gmail.com

ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ>Оборонная Дипломатия

Отпечаток вьетнамского солдата, носящего голубой берет, в Абьее

Пока на жизненно важной магистрали Бантон – Агок не смолкает гул строительной техники, за воротами базы Миссии Временных сил ООН по обеспечению безопасности в Абьее (ЮНИСФА) разворачивается еще один «тихий фронт», где военные строители инженерного отряда № 4 Вьетнама днем и ночью прилагают все силы для выполнения поставленных задач. Взяв на себя колоссальный объем работы, вьетнамские солдаты, носящие голубой берет, вкладывают в нее не только силы, но и душу и интеллект, создавая мирный ритм жизни на земле Абьея.

понедельник, 30 марта 2026 г. в 17:56
Share on Facebook
Share on Zalo

Сдержать «водную стихию», защитить передовой рубеж медицины

Одной из наиболее неотложных задач внутри базы, поставленных Миссией, стали перепланировка и полное восстановление системы внутренних дорог и водоотводных канав в районе дислокации дружественных подразделений.

Чтобы справиться с характерной для Африки вязкой черной глинистой почвой, вьетнамские военнослужащие тщательно отбирали и повторно использовали старые материалы для укрепления каждого метра внутренних дорог. Все параметры были тщательно просчитаны, а поверхности подготовлены к предстоящим проливным дождям.

Особое внимание уделялось  обеспечению безопасности передового медицинского рубежа. Вокруг Военно-полевого госпиталя 2-го уровня Миссии военнослужащие инженерного отряда создали надежную систему водоотвода. Даже в разгар самого сурового сезона дождей медицинский персонал сможет беспрепятственно выполнять задачи по спасению людей.

 
Инженерный отряд № 4 ведет работы в напряженном темпе, несмотря на 50-градусную жару.

Превратить просевший участок в надежное основание

В это же время другая рабочая группа инженерного отряда № 4 сосредоточила все силы на ремонте и модернизации вертолетной площадки аэродрома. Это ключевой объект, где все операции по взлету, посадке, управлению полетами и переброске сил требуют абсолютной точности и надежности.

Для обеспечения бесперебойной деятельности Миссии вьетнамские военнослужащие в срочном порядке восстановили центральные вертолетные стоянки. Наиболее серьезным испытанием стали участки со слабым грунтом, подвергшиеся просадке из-за еблагоприятных погодных условий. Чтобы окончательно устранить эту проблему, инженерный отряд № 4 сочетал имеющиеся материалы с высокотехнологичными добавками, надежно укрепив проблемные участки и обеспечив безопасные взлет и посадку транспортных вертолетов.

Укрепить «общий дом», создать надежную опору на передовой

Забота о жизни и быте является важным источником сил, помогающим вьетнамским военнослужащим успешно выполнять международную миссию.

Инженерный отряд № 4 не только сосредоточил усилия на выполнении ключевых задач, поставленных Миссией, но и неизменно уделял приоритетное внимание обеспечению условий жизни и быта военнослужащих. Даже в самый напряженный период строительных работ подразделение выделяло специальную группу для ремонта и модернизации системы мастерских и внутренних технических объектов.

От магистрали Бантон – Агок до строительных площадок за воротами Миссии суровая жара лишь сильнее закаляет волю военных строителей. Каждый метр водоотводной канавы, каждая вертолетная стоянка, каждый каркас мастерской пропитаны потом, самоотдачей и чувством боевого товарищества. На залитой солнцем и обжигаемой ветрами земле Абьея самым прочным остается не сталь и не бетон, а прежде всего несгибаемая стойкость солдата Дядюшки Хо.

ХАЙ ЙЕН (из Абьея)

Переводчик: АНЬ НГОК

#ВНА

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ

Многообещающий потенциал сотрудничества между Россией и Вьетнамом в новых условиях

Многообещающий потенциал сотрудничества между Россией и Вьетнамом в новых условиях

Две новые опоры сотрудничества между Вьетнамом и Российской Федерацией

Две новые опоры сотрудничества между Вьетнамом и Российской Федерацией

Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил РФ: переосмысление и повышение уровня вьетнамско-российского сотрудничества в новую эпоху

Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил РФ: переосмысление и повышение уровня вьетнамско-российского сотрудничества в новую эпоху

Российские СМИ широко освещают визит Премьер-министра Фам Минь Тьиня

Российские СМИ широко освещают визит Премьер-министра Фам Минь Тьиня

Вьетнам – Россия: расширение пространства, повышение уровня торгово-экономического сотрудничества

Вьетнам – Россия: расширение пространства, повышение уровня торгово-экономического сотрудничества

Выведение сотрудничества Вьетнама и России на новый уровень – эффективный, устойчивый и долгосрочный

Выведение сотрудничества Вьетнама и России на новый уровень – эффективный, устойчивый и долгосрочный

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Генерал армии Нгуен Чонг Нгиа принял участие в церемонии присвоения звания Героя Народных вооруженных сил 23-й бригаде связи

1

Генерал армии Фан Ван Зянг: Необходимо мобилизовать ресурсы для исследований и производства вооружения и военной техники

2

Одобрение доклада о проверке и надзоре в отношении Постоянного бюро Партийного комитета г. Хошимина

3

С 1 апреля Ханой вводит в эксплуатацию 10 маршрутов электрических автобусов с 288 транспортными средствами

4

Премьер-министр: борьба со стихийными бедствиями должна быть увязана с реализацией двух стратегических целей столетия

5

ПОДРОБНЕЕ В ГАЗЕТЕ «НАРОДНАЯ АРМИЯ»

ПолитикаОдобрение доклада о проверке и надзоре в отношении Постоянного бюро Партийного комитета г. ХошиминаОдобрение доклада о проверке и надзоре в отношении Постоянного бюро Партийного комитета г. Хошимина
Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам вручил Ордена «За военные заслуги» и партийные значки действующим и бывшим руководителям
Генерал армии Фан Ван Зянг: необходимо повышать эффективность деятельности власти в новом сроке полномочий
ЭкономикаРасширение рынков сбыта риса ВьетнамаРасширение рынков сбыта риса Вьетнама
Премьер-министр: Немедленно построить хранилище сырой нефти в Нгишоне и проработать другие площадки
В I квартале экспорт сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции вырос почти на 6%
ОбществоС 1 апреля Ханой вводит в эксплуатацию 10 маршрутов электрических автобусов с 288 транспортными средствамиС 1 апреля Ханой вводит в эксплуатацию 10 маршрутов электрических автобусов с 288 транспортными средствами
Вьетнам и Греция продвигают сотрудничество в сфере труда
Посольство Вьетнама предупреждает сообщество вьетнамцев о сложной обстановке в сфере безопасности в Израиле
Культура - СпортСборная Вьетнама может обыграть Малайзию со счетом 2:0Сборная Вьетнама может обыграть Малайзию со счетом 2:0
Вьетнам завоевал две золотые медали на Чемпионате мира по ушу среди юниоров
Продвижение вьетнамского фо в поток нематериального культурного наследия человечества
История – ТрадицияРезолюция № 80: Документальное наследие, ожившее через общественный опытРезолюция № 80: Документальное наследие, ожившее через общественный опыт
Прошла торжественная церемония выдачи королевской печати храма Чан по случаю весны Биньнго 2026 года
Международный фестиваль гонгов станет одним из главных событий Национального года туризма – Зялай 2026