В общине Виньтяу после сильных дождей многие участки дамбы, защищающей рисовые поля, были размыты, что непосредственно угрожало нормальной жизни местных жителей. В сложившейся ситуации Военное командование общины Виньтяу совместно с Союзом молодежи общины организовало работы по укреплению опасных участков дамб.

Народные ополченцы общины Виньтяу активно участвуют в укреплении дамбы для защиты рисовых полей.

С раннего утра народные ополченцы доставляли необходимые материалы, укладывали мешки с грунтом и укрепляли дамбу. Несмотря на тяжелую работу и испачканную грязью одежду, все без промедления выполняли поставленную задачу, внося вклад в защиту рисовых полей.

По словам товарища Чыонг Тхань Фата, Секретаря Союза молодежи общины Виньтяу, военные силы играют заметную роль в деятельности на благо общества. Они не только берут на себя наиболее тяжелую работу, но и привлекают к участию членов Союза молодежи и других молодых людей. Слаженное взаимодействие военнослужащих, народных ополченцев и молодых добровольцев свидетельствует об их сплоченности и единодушии, дух инициативы и ответственности и стремлении быть на службе народу.

Если в общине Виньтяу военные силы сосредоточили усилия на укреплении дамбы для защиты урожая, то в общине Тантхань военнослужащие и народные ополченцы вместе с местными жителями активно ликвидировали последствия сильного смерча.

Гроза, сопровождавшаяся смерчем, неожиданно обрушилась на общину Тантхань, в результате чего были сорваны и повреждены крыши домов четырех семей. Сразу после получения информации Военное командование общины мобилизовало офицеров, сотрудников и народных ополченцев постоянной готовности и направило их на место происшествия.  Совместно с местными силами они убрали поваленные деревья, демонтировали сорванные листы кровельного металла, устранили опасные участки, а также помогли жителям временно укрыть и отремонтировать поврежденные дома.

Офицеры и солдаты Военного командования общины Тантхань всю ночь оказывают помощь населению в ликвидации последствий грозы и шквалистого ветра.

Командир взвода народных ополченцев постоянной готовности общины Тантхань Нгуен Тхань Чунг отметил, что при возникновении стихийных бедствий народные ополченцы должны оперативно выдвигаться и своевременно принимать необходимые меры. Благодаря хорошему знанию местности они могут быстро добраться до пострадавших семей сразу после происшествия. По его словам, хотя работа продолжалась до позднего вечера и все сильно устали, при виде того, что дома местных жителей вновь стали безопасными, все тяготы отступали.

Семья г-на Зыонг Хонг Тхи из общины Тантхань оказалась одной из наиболее пострадавших: сильный ветер полностью сорвал крышу дома и повредил значительную часть имущества. Народные ополченцы разыскали разлетевшиеся листы кровельного железа и собрали их, после чего восстановили крышу. Выражая искреннюю признательность за оказанную помощь, он рассказал, что смерч налетел очень быстро и его семья едва успела выбежать из дома. Когда они вернулись, крыши уже не было. По его словам, в тот момент, когда семья не знала, как справиться с ситуацией, народные ополченцы оперативно прибыли и оказали всестороннюю поддержку. Поддержка со стороны местных военных сил придала его семье чувство уверенности и душевного спокойствия.

Чувство ответственности офицеров и народных ополченцев на местах способствует ликвидации последствий стихийных бедствий. Вместе с тем их деятельность подтверждает ключевую роль вооруженных сил в укреплении «боевой диспозиции в сердцах населения» и создании прочной основы всенародной обороны на низовом уровне.

БИЕН КЫОНГ

Переводчик: АНЬ НГОК