Развитие оборонного сотрудничества между Вьетнамом и Шри-Ланкой

На приеме генерал армии Фан Ван Зянг выразил положительное впечатление о народе и стране Шри-Ланка, богатой культурной самобытностью и отличающейся дружелюбием. За более чем 55 лет с момента установления дипломатических отношений добрые отношения традиционной дружбы между Вьетнамом и Шри-Ланкой непрерывно укреплялись и расширялись во всех сферах – от политики и дипломатии до образования, культуры и религии.

Генерал армии Фан Ван Зянг проводит беседу с господином Сампатом Туяконтой, Секретарем по вопросам обороны Шри-Ланки.

Государственный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в Шри-Ланку имеет особо важное значение, способствует созданию прорыва и формированию новой рамки – отношений всеобъемлющего партнерства между двумя странами.

Генерал армии Фан Ван Зянг сказал, что в последние годы, на основе Меморандума о сотрудничестве в области обороны, Министерства обороны двух стран реализовали ряд направлений взаимодействия, включая поиск и обезвреживание бомб, мин и взрывоопасных предметов, обмен опытом в многосторонних мероприятиях, образование и подготовку кадров, подготовку по вопросам участия в миротворческих операциях ООН, а также проведение консультаций, обмен мнениями и взаимную поддержку по региональным и международным вопросам.

Общий приема.

В свою очередь, господин Сампат Туяконта выразил искреннюю благодарность генералу армии Фан Ван Зянгу за добрые чувства к стране и народу Шри-Ланки. Он выразил уверенность в том, что при доброй воле и усилиях обеих сторон оборонное сотрудничество между Вьетнамом и Шри-Ланкой будет и далее активно развиваться, способствуя укреплению отношений всеобъемлющего партнерства между двумя странами.

В предстоящий период обеим сторонам необходимо активизировать сотрудничество в таких направлениях, как обмен делегациями, образование и подготовка кадров, а также усилить взаимодействие между стратегическими научно-исследовательскими органами в сферах кибербезопасности, военной медицины, морской безопасности, оборонной промышленности, разминирования и обезвреживания взрывоопасных предметов. Особое внимание следует уделить миротворческой деятельности ООН, в которой обе страны активно участвуют и обладают значительным профессиональным и практическим опытом.

Генерал армии Фан Ван Зянг и господин Сампат Туяконта, Секретарь по вопросам обороны Шри-Ланки.

Генерал армии Фан Ван Зянг подтвердил, что у обеих сторон по-прежнему остается значительный потенциал для дальнейшего развития двустороннего оборонного сотрудничества, соответствующего отношениям всеобъемлющего партнерства между двумя странами.

Генерал армии Фан Ван Зянг сказал, что в декабре 2026 г. Министерство обороны Вьетнама проведет 3-ю Вьетнамскую международную оборонную выставку и пригласит Секретаря по вопросам обороны, а также предприятия оборонной промышленности Шри-Ланки принять в ней участие и содействовать ее успешному проведению.

ТХЕ ТОАН (из Коломбо, Шри-Ланка)

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ