Это первый зарубежный двусторонний визит Премьер-министра Ле Минь Хынга, а также его первый официальный визит в Лаос. Примечательно, что Премьер-министр Ле Минь Хынг стал первым зарубежным руководителем, посетившим Лаос с официальным визитом сразу после завершения формирования нового состава руководства высшего уровня страны. Визит вновь подтверждает неизменную позицию Вьетнама и Лаоса, которые придают особое значение и полны решимости развивать традиционную и нерушимую солидарность, основы которой были заложены Президентом Хо Ши Мином, Президентом Кайсоном Фомвиханом и Президентом Суфанувонгом и которую последующие поколения руководителей и народов двух стран неустанно укрепляли, отвечая требованиям, стратегическому видению и интересам двух стран в новый период.
Вьетнамско-лаосские отношения являются образцовыми, имеют долгосрочное стратегическое значение и представляют собой один из решающих факторов победы революции в каждой из двух стран, бесценное достояние и стратегическую опору для стабильности, развития и международной интеграции каждой страны, а также историческую закономерность, источник силы и движущую силу, побуждающие наши две страны продолжать сохранять, укреплять и передавать эту традицию последующим поколениям.
 |
| Иллюстрация. Фото: Vietnam+ |
Партии и государства Вьетнама и Лаоса подтверждают неизменную политику всегда оставаться плечом к плечу, поддерживать и оказывать взаимную помощь друг другу в деле обновления, строительства, развития и защиты Отечества. На основе наследования и развития традиции особых отношений солидарности между двумя странами стороны вывели содержание вьетнамо-лаосских отношений на новый уровень – отношений великой дружбы, особой солидарности, всеобъемлющего сотрудничества и стратегической связанности, отражающих общее видение, взаимопереплетающиеся стратегические интересы и ориентацию на долгосрочное совместное продвижение к устойчивому, самостоятельному и процветающему развитию двух народов.
В последнее время, последовательно реализуя указания Политбюро и благодаря высоким усилиям и решимости Государств, Правительств, центральных комитетов, министерств, ведомств и местностей двух стран, Вьетнам и Лаос серьезно и эффективно выполняли достигнутые на высшем уровне договоренности, добившись значительных результатов в сотрудничестве по различным направлениям.
Политические отношения продолжают играть роль ключевой опоры и определять общую стратегическую ориентацию всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом. Тесное и практическое сотрудничество в области обороны и безопасности укрепляется как количественно, так и качественно, внося важный вклад в поддержание политической стабильности, общественного порядка и безопасности в каждой стране, а также в строительство вьетнамско-лаосской границы мира, стабильности, дружбы, сотрудничества и развития. Экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество получает все больший приоритет и развивается в направлении укрепления стратегической связанности, с особым вниманием к развитию транспортной, телекоммуникационной и логистической инфраструктуры, а также сопряжению двух экономик. Сотрудничество между местностями двух стран, особенно приграничными провинциями, продолжает приносить практические результаты и вносить вклад в общее вьетнамско-лаосское сотрудничество.
Стороны эффективно поддерживают и оказывают помощь друг другу на многосторонних форумах, особенно в рамках АСЕАН, Организации Объединенных Наций и механизмов сотрудничества в субрегионе реки Меконг, что способствует повышению международного авторитета и роли каждой страны, а также укреплению значения особых отношений между Вьетнамом и Лаосом в регионе.
При жизни Президент Хо Ши Мин неоднократно подчеркивал, что Вьетнам и Лаос, два наших Государства, связаны друг с другом так же тесно, как вода и рыба, а революционное дело наших двух стран неразрывно связано, подобно крови, текущей в одном русле. С удовлетворением и гордостью отмечая большие, всеобъемлющие и имеющие историческое значение достижения, которых Партии, Государства и народы двух стран добились за последнее время, мы глубоко убеждены, что под мудрым руководством Коммунистической партии Вьетнама и Лаосской народно-революционной Партии, продолжая дело предыдущих поколений, развивая славные революционные традиции и особую солидарность двух народов, Вьетнам и Лаос будут и впредь добиваться новых значимых достижений в деле обновления, строительства, развития и защиты Отечества.
НАРОДНАЯ АРМИЯ
Переводчик: ДАНГ ХЮЭ
' %2F><%2Fsvg>)