В ходе встречи руководство административного района Абьей высоко оценило вклад вьетнамских инженерных сил на протяжении всех ротаций, в особенности практические результаты, которых добился Инженерный отряд № 5 за один месяц выполнения задач в данном районе.

Выступая на встрече, г-н Чарльз Абьей Джок, Глава административного района Абьей, высоко оценил вклад вьетнамских инженерных отрядов на протяжении всех ротаций. По его словам, результаты, достигнутые предыдущими подразделениями, особенно в строительстве и восстановлении инфраструктуры, улучшении условий жизни и оказании помощи местному населению, оставили добрый след, способствуя укреплению доверия властей и жителей Абьея к вьетнамским миротворческим силам.

Члены рабочей делегации Инженерного отряда № 5 и г-н Чарльз Абьей Джок, Глава административного района Абьей.

Несмотря на то, что подразделение выполняет задачи в данном районе около месяца, оно быстро стабилизировало организацию, проявило инициативу в изучении реальных потребностей и провело множество практических мероприятий по поддержке местного сообщества. Г-н Чарльз Абьей Джок выразил уверенность в том, что Инженерный отряд № 5 продолжит приумножать достигнутые результаты, наследуя добрые традиции предшественников, и внесет активный вклад в улучшение жизни населения и содействие развитию района.

Со своей стороны, старший полковник Нгуен Суан Тхань подтвердил, что Инженерный отряд № 5 полон решимости развивать успехи своих предшественников, активизировать взаимодействие с местными властями для эффективного выполнения задач, поставленных ООН и миссией ЮНИСФА, а также продолжать реализацию мероприятий, ориентированных на поддержку местного сообщества в соответствии с реальными условиями.

В рамках программы рабочая делегация Инженерного отряда № 5 также провела встречу с г-ном Аветом Денгом Мияном, Министром инфраструктуры и коммунального хозяйства при административном районе Абьей. На встрече стороны обсудили ход выполнения задач, связанных со строительством, ремонтом и улучшением инфраструктуры в данном районе, а также рассмотрели направления взаимодействия в предстоящий период.

Старший полковник Нгуен Суан Тхань вручает памятный подарок от Инженерного отряда № 5 г-ну Чарльзу Абьей Джоку.

Делегаты на встрече.

Г-н Авет Денг Миян высоко оценил чувство ответственности, профессионализм и практический вклад вьетнамских инженерных сил в улучшение состояния инфраструктуры на благо жителей Абьея. В то же время он выразил уверенность в том, что обе стороны продолжат поддерживать тесное сотрудничество, активизировать обмен информацией и координировать осуществление мероприятий, соответствующих реальным  потребностям местности и задачам миссии ЮНИСФА.

ТХАНГ ЛЕ (из Абьея)

Переводчик: ТУАН ШОН