По мнению кандидата наук Фам Ван Луана, Преподавателя факультета управления культурой и искусством Университета культуры г. Хошимина, ценность нового морского пространства заключается не только в появлении у города дополнительных пляжей, курортов и туристических достопримечательностей. Гораздо важнее то, что город получил в распоряжение разнообразную систему морской культуры. В районе Кантхо сформировалось особое культурное пространство прибрежных сообществ, связанное с рыболовством, речным образом жизни и экосистемой мангровых лесов. Вунгтау отличается ярко выраженной культурой приморского города и культурой рыбацких сообществов. Специальный район Кондао, в свою очередь, представляет собой уникальное пространство истории, памяти и духовных традиций, с системой исторических памятников и историями о самопожертвовании, любви к Родине и традиции «Пьешь воду – помни об источнике», передаваемой из поколения в поколение.

Рыбаки квартала Вунгтау сортируют улов после промыслового выхода в море. Фото: ЗЮИ ТХИЕН

Кандидат наук Фам Ван Луан отметил, что эти ценности следует рассматривать как ресурс для создания туристических продуктов. Важно создать условия, при которых туристы смогут знакомиться с культурой непосредственно в пространстве, где живут местные сообщества. Поэтому каждому району необходимо сохранить собственную историю и самобытность, одновременно вписав их в «общую историю» морского пространства г. Хошимина. Эти особенности, объединенные благодаря инфраструктуре и единой стратегии развития, будут способствовать формированию разнообразных и содержательных продуктов морского туризма.

В этом процессе прибрежные сообщества должны занимать центральное место. Местные жители должны не только предоставлять туристические услуги, но и участвовать в создании туристических продуктов, рассказывать об истории и культуре своей Родины и непосредственно получать выгоду от развития туризма. Когда средства к существованию связаны с сохранением культуры, у жителей появляется дополнительная мотивация сохранять традиционные ремесли, фестивали, обычаи и народные знания.

Г-жа Нгуен Тхи Тинь, 39 лет, жительница квартала Таншонхоа, г. Хошимин, поделилась: «Каждый морской регион обладает своей природной красотой и уникальной культурной самобытностью. Если создавать туры, сочетающие знакомство с природой и практический опыт, связанный с традиционными морскими промыслами и культурой прибрежных сообществ, это сделает путешествия более привлекательными. Благодаря непосредственному знакомству с реальной жизнью туристы смогут лучше понять ценность моря и лесов и повысить осведомленность о необходимости охраны окружающей среды».

В процессе развития инфраструктуры, создания туристических продуктов и использования культурного наследия в туристических целях г. Хошимину необходимо уделять особое внимание консультациям с экспертами и местными сообществами. Именно жители являются носителями культурных традиций и лучше всего понимают ценности своего сообщества. Неосторожное использование культурного наследия и стремление удовлетворить краткосрочный спрос могут привести к искажению обычаев и традиций и даже к утрате ценностей, формирующих самобытность каждого морского региона.

Напротив, при бережном сохранении и рациональном использовании культура может стать важным инструментом «мягкой силы», способствовать формированию самобытного образа города и повышению привлекательности туризма в г. Хошимине в условиях нового пространства развития.

ТХАНЬ СУАН

Переводчик: ДАНГ ХЮЭ