На наиболее уязвимых участках дамбы вдоль реки Буй офицеры и солдаты 201-й бригады оперативно развернули силы и средства и приступили к укреплению пониженных участков, где существует угроза перелива воды через гребень дамбы.
В условиях сильных дождей и быстрого подъема воды военнослужащие доставляют грунт, песок и мешки к необходимым участкам. Они набирают грунт, наполняют им мешки, перевозят и укладывают мешки с песком для укрепления дамбы, способствуя повышению ее устойчивости и предотвращению проникновения паводковых вод в жилые районы.
![]() |
| Офицеры и солдаты получают приказ на выдвижение для выполнения задачи. |
Наряду с укреплением дамбы в районах, где существует угроза значительного затопления, офицеры и солдаты совместно с местными силами проводят информационно-разъяснительную работу, призывая жителей заблаговременно принимать меры по защите имущества и готовиться к возможному дальнейшему повышению уровня воды.
Несмотря на сильные дожди и сложные условия, офицеры и солдаты 201-й бригады находятся во многих районах, помогая жителям убирать урожай риса и других сельскохозяйственных культур, а также переносить имущество из домов в безопасные места. Кроме того, совместно с местными силами они организуют медицинские осмотры, навещают жителей, интересуются состоянием их здоровья и оказывают необходимую помощь населению в пострадавших районах.
![]() |
| Офицеры и солдаты 201-й бригады оперативно укрепляют дамбу Буйхай в пригородных общинах Ханоя. |
![]() |
| Офицеры и солдаты помогают населению обмолачивать рис. |
Ранее, 16 сентября, сразу после получения от местных властей информации о сильных дождях, повышении уровня воды в реке Буй и угрозе повреждения дамбы в районе общины Суанмай 201-я танковая бригада оперативно направила 250 офицеров и солдат, которые быстро прибыли на наиболее уязвимый участок. Они совместно с партийными комитетами, местными властями и населением приступили к укреплению дамбы и принятию мер по предупреждению и ликвидации последствий стихийных бедствий.
![]() |
| Военнослужащие проводят медицинские осмотры и консультируют жителей общины Суанмай города Ханоя по вопросам здоровья. |
Своевременное прибытие офицеров и солдат 201-й бригады и их совместные действия с местными властями и населением способствуют укреплению наиболее уязвимых участков дамбы и минимизации ущерба от сильных дождей и наводнений. Подразделение продолжает поддерживать необходимую численность личного состава, а также держать в готовности технику и необходимые материальные средства для выполнения задач по предупреждению и ликвидации последствий стихийных бедствий на данной территории.
ШОН БИНЬ – НГИЕМ ТУАН
Переводчик: АНЬ НГОК