В конференции также приняли участие руководители Генерального штаба Вьетнамской народной армии (ВНА) и Главного политического управления ВНА; руководители центральных комитетов, министерств и ведомств; члены Постоянного бюро партийного комитета Пограничных войск; руководители партийных комитетов приграничных провинций и городов; руководители ряда органов и подразделений, подчиненных Министерству обороны.

Генерал-полковник Нгуен Ван Гау выступает с руководящей речью.

Выступая с руководящей речью на конференции, от имени Центрального военного комитета и Министерства обороны генерал-полковник Нгуен Ван Гау высоко оценил результаты и достижения, которых офицеры и солдат Пограничных войск добились за прошедшее время.

Заместитель министра обороны предложил в предстоящий период партийному комитету Пограничных войск и партийным комитетам приграничных провинций и городов продолжать глубокое усвоение и строгое выполнение курсов и указаний ЦК КПВ, Центрального военного комитета и Министерства обороны по строительству, управлению и защите территориального суверенитета и национальной пограничной безопасности. Следует развивать совокупную мощь, укреплять сильную всенародную пограничную оборону, боевую диспозицию всенародной пограничной обороны, а также строить революционные, регулярные, элитные и современные Пограничные войска, отвечающие требованиям выполнения задач в новых условиях.

Делегаты на конференции.

Генерал-полковник Нгуен Ван Гау потребовал усилить координацию действий в консультировании Партии, Государства, Центрального военного комитета и Министерства обороны по дальнейшему строительству и совершенствованию механизмов, политики и законодательства в области пограничной обороны и государственной границы. Он также поручил укреплять взаимодействие при подготовке предложений для Партии, Государства, Центрального военного комитета и Министерства обороны по разработке направлений и мер по урегулированию нерешенных вопросов, связанных с границами, территорией и морскими районами с соответствующими странами, а также по подготовке мер реагирования на возникающие ситуации, не допуская пассивности и неожиданностей.

Руководители партийного комитета Пограничных войск и партийных комитетов приграничных провинций и городов подписывают Положение о координации действий.

Необходимо активно выявлять, решительно и настойчиво бороться с различными видами преступлений и правонарушений, особенно с преступлениями, связанными с наркотиками, торговлей людьми, контрабандой, коммерческим мошенничеством, незаконным въездом и выездом, нарушениями правил незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла (ННН-промысла) и др. Следует обеспечивать сохранение политической безопасности, порядка и общественной безопасности в приграничных районах, морских районах и на островах. Он поручил активизировать координацию действий в области оборонной и пограничной дипломатии в сочетании с народной дипломатией, способствуя укреплению доверия, солидарности и дружбы в целях сотрудничества и совместного развития.

Генерал-полковник Нгуен Ван Гау предложил партийным комитетам провинций и городов продолжать уделять внимание руководству и управлению данной работой, обеспечивать необходимые ресурсы, усиливать координацию действий и создавать благоприятные условия для того, чтобы силы Пограничных войск успешно выполняли задачи по управлению и защите суверенитета и безопасности государственной границы.

На конференции партийный комитет Пограничных войск и партийные комитеты провинций и городов подписали Положение о координации действий на новом этапе.

ВУ ТУ – АНЬ МИНЬ

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ