В условиях, когда госпиталь не оснащен компьютерным томографом органов брюшной полости, врачи, основываясь на тщательном наблюдении за клинической динамикой состояния пациента, оценке признаков раздражения брюшины и результатах лабораторно-инструментальных исследований, поставили диагноз и своевременно приняли решение о хирургическом вмешательстве. Это решение сыграло важную роль, позволив предотвратить дальнейшее ухудшение состояния пациента и развитие опасных осложнений.

Хирургическая бригада Военно-полевого госпиталя 2-го уровня № 7 Вьетнама.

Операция продолжалась около 60 минут и завершилась успешно. Пациент пришел в сознание, показатели жизненно важных функций оставались стабильными, после чего его перевели в отделение для дальнейшего послеоперационного наблюдения и ухода.

Майор, врач Фан Ван Хау отметил, что данный случай характеризовался сравнительно сложной анатомической аномалией, тогда как возможности диагностической визуализации в полевых условиях оставались весьма ограниченными. По его словам, раннее выявление заболевания, правильная оценка его клинического течения и своевременное принятие решения о хирургическом вмешательстве стали ключевыми факторами, обеспечившими успешное лечение и безопасность пациента.

Врачи проводят операцию.

Успешное проведение 27-й хирургической операции вновь подтвердило высокий профессиональный уровень врачей и медицинского персонала Военно-полевого госпиталя 2-го уровня № 7 Вьетнама, его способность оказывать экстренную медицинскую помощь и эффективно выполнять хирургическое лечение пациентов. Это также является свидетельством высокой ответственности, профессиональной стойкости и самоотверженности вьетнамских военных медиков, носящих голубой берет, которые выполняют задачи по оказанию медицинской помощи миротворческим силам ООН и международному сообществу в Южном Судане.

ТИЕН ФУК (из Южного Судана)

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ