На церемонии председательствовал генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг, член ЦК КПВ, член Постоянного бюро Центрального военного комитета, Заместитель Министра национальной обороны, Главa междисциплинарной рабочей группы, Главa Руководящего комитета Министерства национальной обороны по вопросам участия в миротворческой деятельности ООН.

В этот раз решения получили два офицера:  полковник Нгуен Ми Хань, направляемая для замены подполковника Нгуен Ван Тхы и назначения на должность старшего штабного офицера по боевой подготовке в составе Миссии UNISFA, и капитан Чыонг Тан Хюи, направляемый для замены майора Ле Винь Хоанга и назначения на должность военного наблюдателя в составе Миссии UNMISS.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг председательствует на церемонии.

Выступая на церемонии, генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг потребовал от полковника Нгуен Ми Хань и капитана Чыонг Тан Хюи тесно координировать действия с рабочей группой и вьетнамскими контингентами на местах дислокации. Им также поручено сохранять сплоченность, регулярно обмениваться опытом и информацией, а также оказывать друг другу поддержку и помощь для успешного выполнения поставленных задач.

Он подчеркнул, что каждый из них должен помнить о необходимости быть абсолютно преданным Партии, Отечеству и народу. Им следует твердо сохранять качества «Солдат Дядюшки Хо», не поддаваясь влиянию трудностей и сложных ситуаций в районе выполнения задач.

Что касается Департамента миротворческих операций Вьетнама, генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг потребовал завершить все подготовительные мероприятия для двух офицеров. Департаменту поручено в полном объеме обеспечить им положенные режимы и льготы, хорошо провести работу по обеспечению тыла для армии, а также гарантировать все необходимые условия для того, чтобы они отправились на выполнение задач в точном соответствии с планом.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг вручает решения Президента Вьетнама двум офицерам.

Генерал-майор Фам Мань Тханг выступает c речью.

Докладывая о ходе подготовки, генерал-майор Фам Мань Тханг, Начальник Департамента миротворческих операций Вьетнама, сказал, что на сегодняшний день подготовительные мероприятия обоих офицеров в основном завершены. По его словам, оба офицера отличаются твердой политической стойкостью, хорошими морально-нравственными качествами, завершили профильные курсы подготовки по миротворческой деятельности, обладают достаточным уровнем компетенции для выполнения требований работы и готовы приступить к выполнению задач с высочайшей решимостью.

МАЙ СУАН

Переводчик: ТУАН ШОН