Генерал армии Фан Ван Зянг принял Посла Южной Кореи во Вьетнаме

В ходе приема генерал армии Фан Ван Зянг высоко оценил вклад Посла в развитие вьетнамско-южнокорейских отношений в период его работы во Вьетнаме, отметив, что благодаря его усилиям двустороннее сотрудничество продолжает динамично развиваться, приобретая все более содержательный и эффективный характер во всех сферах.

Генерал армии Фан Ван Зянг принимает Посла Южной Кореи Чхве Ен Сама.

Он подчеркнул, что по мере углубления отношений между двумя странами сотрудничество в области обороны неизменно пользуется вниманием и поддержкой обеих сторон, постоянно расширяется, становится более содержательным и приносит практические результаты.

Высоко оценив поддержку и содействие Южной Кореи МО Вьетнама в таких областях, как образование и подготовка кадров, военно-морское сотрудничество, ликвидация последствий войны, оборонная промышленность и др., генерал армии Фан Ван Зянг выразил искреннюю благодарность Правительству Южной Кореи за предоставление пакетов помощи, направленных на преодоление последствий войны во Вьетнаме.

Среди наиболее значимых инициатив он отметил проекты «Вьетнамско-южнокорейское сотрудничество по ликвидации последствий минно-взрывного загрязнения после войны» в провинциях Биньдинь (ныне Зялай) и Куангбинь (ныне Куангчи), а также проект «Противоминная деятельность во имя деревни мира Вьетнам – Южная Корея» на период 2024-2026 годов.

Генерал армии Фан Ван Зянг выразил надежду на то, что Посол Чхве Ен Сам проинформирует руководство Южной Кореи о важности дальнейшей поддержки данного направления и будет содействовать привлечению Министерства иностранных дел Южной Кореи и Южнокорейского агентства международного сотрудничества (KOICA) к оказанию помощи Вьетнаму в этой гуманитарной сфере.

Он также выразил уверенность в том, что на любом новом посту Посол Чхве Ен Сам будет успешно выполнять возложенные на него обязанности, сохранит добрые чувства к вьетнамскому народу и Вьетнамской народной армии и продолжит вносить вклад в развитие отношений между Вьетнамом и Южной Кореей.

Общий вид приема.

Пользуясь случаем, генерал армии Фан Ван Зянг через Посла пригласил южнокорейские предприятия оборонной промышленности принять участие в 3-й Вьетнамской международной оборонной выставке, проведение которой запланировано на декабрь 2026 года.

В свою очередь, Посол Чхве Ен Сам отметил, что рад возможности внести вклад в развитие сотрудничества между двумя странами в экономической и культурной сферах, а также в укрепление народных обменов. Он подчеркнул, что в последние годы сотрудничество в области обороны продолжает приносить практические результаты. Стороны эффективно поддерживают механизм Диалога по оборонной политике на уровне Заместителей министров обороны, развивают обмены между офицерами и осуществляют взаимные визиты военных кораблей.

Посол Чхве Ен Сам подтвердил, что и на новом месте службы будет прилагать усилия для дальнейшего укрепления и расширения сотрудничества между двумя странами, в том числе в оборонной сфере.

МАЙ НГУЕН – ТУАН ХЮИ

Переводчик: ДАНГ ХЮЭ