Пожелав всему личному составу Инженерного отряда № 5 успешного выполнения поставленных задач, генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг подчеркнул, что участие в миротворческой деятельности ООН – это почетная миссия, доверенная Партией, Государством и Армией. Вьетнамские инженерные подразделения уже оставили глубокий след в Абьее, произведя прекрасное впечатление на местные власти и население, а также заслужив высокую оценку со стороны ООН и международных коллег.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг беседует с офицерами и сотрудниками Инженерного отряда № 5.

Наследуя и приумножая успешный опыт своих предшественников, Инженерному отряду № 5 необходимо проявлять высокое чувство ответственности, сплоченность и стойкость в преодолении трудностей для успешного выполнения порученных задач, внося вклад в распространение образа «Солдат Дядюшки Хо» и Вьетнамской народной армии на международной арене.

Справляясь о самочувствии и напутствуя личный состав Инженерного отряда № 5, генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг потребовал от всего отряда при выполнении задач в районе дислокации обеспечивать абсолютную безопасность и беречь свое здоровье. Он выразил уверенность в том, что отряд добьется выдающихся результатов и успехов за год пребывания в Абьее.

Перед отправкой в Абьей личный состав Инженерного отряда № 5 успешно завершил этап предварительной подготовки. Основное внимание уделялось актуализации информации о ситуации на местах, изучению требований к выполнению задач в районе Абьей, а также правил и регламентов ООН, а также конкретной миссии. Одновременно с этим отряд тщательно изучил и перенял практический опыт Инженерного отряда № 4 и других своих предшественников.

Личный состав Инженерного отряда № 5 готовится к отправке для выполнения задач.

Личный состав Инженерного отряда № 5 на борту самолета перед вылетом в Абьей.

Департамент миротворческих операций Вьетнама во взаимодействии с ООН и компетентными органами проработал вопросы ротации войск, транспортировки грузов и оборудования в Абьей. Департамент также поручил Инженерному отряду № 4 тщательно подготовиться к передаче задач, материальной базы, техники, документации и практического опыта работы на местах. Данная работа направлена на то, чтобы Инженерный отряд № 5 смог в полном объеме принять дела, оперативно завершить организационные вопросы и обеспечить непрерывность деятельности вьетнамского инженерного контингента в составе ЮНИСФА.

МИ ХАНЬ –ТУАН ХЮИ

Переводчик: ТУАН ШОН