Эти выборы проходят в особенно значимый момент: сразу после XIV съезда КПВ, который был проведен с большим успехом. Одновременно выборы организованы раньше обычного срока. Это демонстрирует высокую политическую решимость как можно быстрее воплотить в жизнь решения Партии, обеспечить согласованность, взаимосвязанность и стабильность политической системы, создать новую движущую силу для следующего этапа развития страны.

История более чем восьми десятилетий, начиная с первых всеобщих выборов в 1946 году, подтвердила одну истину: сила Государства берет начало в доверии народа, и это доверие прежде всего проявляется через избирательный бюллетень. Поэтому выборы – это не просто периодическая политическая процедура, а процесс, в котором народ напрямую выбирает тех, кто будет от его имени осуществлять государственную власть, формировать политику, совершенствовать институты и направлять развитие страны.

На улицах провинции Нгеан установлены панно и агитационные плакаты, посвященные выборам. Фото: ХОА ЛЕ

В условиях, когда страна вступает в новый этап развития, требующий решительных преобразований в государственном управлении, институциональной системе и источниках экономического роста, качество органов государственной власти приобретает еще более решающее значение. Выбрать людей, которые действительно представляют волю и чаяния народа, – значит выбрать путь развития страны в будущем.

Поэтому каждый избиратель должен в полной мере проявить свою политическую ответственность перед Партией, перед народом и перед судьбой Государства. Доверие должно быть отдано тем, кто действительно является образцом по своим нравственным качествам, компетентности и авторитету; тем, кто обладает достаточной волей, интеллектом и чувством ответственности, чтобы нести ответственность перед народом. Обеспечение необходимой структуры представительства важно, но решающим фактором остается качество депутатов.

День выборов – это праздник всего народа. Это также день утверждения силы народной воли и силы доверия к выбранному нашим народом, Партией и Государством пути развития.

Поэтому каждый сегодняшний бюллетень несет в себе не только значение выбора, но и подтверждение ответственности каждого гражданина за будущее страны.

НАРОДНАЯ АРМИЯ

Переводчик: ДАНГ ХЮЭ