bannerLogoQDND
facebookzaloyoutubelotustiktok
Tiếng Việt
Видео-аудио
Читать печатную газету
English
中文
ລາວ
ខ្មែរ
  • Home
  • ПОЛИТИКА
    • Новости
    • Политические проблемы
  • ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ
  • ОБОРОННАЯ ДИПЛОМАТИЯ
  • ЭКОНОМИКА
  • ОБЩЕСТВО
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ТУРИЗМ
  • ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ
bannerLogoQDND

- Главный редактор: Генерал-майор ДОАН СУАН БО
- Заместители главного редактора:
Старший полковник НГО АНЬ TХУ,
Старший полковник ЧАН АНЬ ТУАН,
Старший полковник ЛЕ НГОК ЛОНГ,
Старший полковник НГУЕН ХОНГ ХАЙ (Ответственный за содержание).
Начальник редакционного отдела электронной газеты: Старший полковник ЧИНЬ ВАН ЗУНГ
Номер лицензии: 38/GP-BC от 24 июня 2025 г

Адрес: № 7, улица Фандиньфунг, Ханой.
Тел: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Электронная почта: Tiengngabqd@gmail.com

Экономика

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Ненужные условия ведения бизнеса должны быть безусловно отменены

Во второй половине дня 13 апреля Премьер-министр Ле Минь Хынг провел заседание Постоянного комитета Правительства, посвященное обсуждению решений и механизмов реализации реформы, сокращения административных процедур, условий ведения бизнеса, перечня условных видов деятельности, а также децентрализации в решении административных процедур в соответствии с Заключением ЦК КПВ № 18-KL/TW.

понедельник, 13 апреля 2026 г. в 22:24
Share on Facebook
Share on Zalo

В заседании приняли участие Вице-премьеры, а также руководители Министерства юстиции, Министерства общественной безопасности, Министерства внутренних дел и Канцелярии Правительства.

Согласно докладам и мнениям, представленным на заседании, в настоящее время сохраняется 198 условных видов предпринимательской деятельности и 4 603 условия ведения бизнеса. Несоответствующие и избыточные требования увеличивают издержки соблюдения, создают барьеры и даже затрудняют деятельность предприятий.

Премьер-министр Ле Минь Хынг выступает с речью.

Заключение № 18-KL/TW 2-го пленума ЦК КПВ XIV созыва требует от министерств и ведомств продолжить пересмотр и сократить дополнительно 30% условных видов деятельности (примерно на 60 позиций), а также отменить 100% избыточных условий ведения бизнеса. Одновременно предусматривается сокращение на 50% сроков выполнения административных процедур и на 50% затрат на их соблюдение; при этом на уровне министерств должно осуществляться не более 30% общего числа административных процедур в соответствующих сферах управления.

Подводя итоги заседания, Премьер-министр Ле Минь Хынг отметил, что на основе сводного доклада Министерства юстиции, отчетов профильных министерств и обсуждений будет поручено вице-премьерам, курирующим соответствующие направления, а также Министерству юстиции, Министерству общественной безопасности, Министерству внутренних дел и Канцелярии Правительства разработать конкретные графики и провести прямые рабочие встречи с министерствами и ведомствами по вопросам реформы и сокращения административных процедур, условий ведения бизнеса и децентрализации. 

Он также отметил, что не дожидаясь конца второго квартала, уже к 20 апреля Министерства и ведомства должны представить в Постоянный комитет Правительства предложения по реформе и сокращению административных процедур и условий ведения бизнеса. Канцелярия Правительства и Министерство юстиции обобщат и представят соответствующие предложения на утверждение Правительства в апреле.

Общий вид заседания.

Премьер-министр поручил Министерству юстиции, Министерству общественной безопасности, Министерству внутренних дел и Канцелярии Правительства проактивно предлагать меры по сокращению и упрощению административных процедур и условий ведения бизнеса в своих сферах, а также расширять применение новых технологий и цифровой трансформации для создания благоприятных условий для граждан и бизнеса.

Министры должны лично руководить тщательной ревизией административных процедур, находящихся в ведении их министерств, с целью их упрощения, сокращения и децентрализации, а также сокращения перечня из 198 условных видов деятельности и 4 603 условий ведения бизнеса, чтобы сделать их понятными и доступными для граждан и предприятий.

«Ненужные условия ведения бизнеса, безусловно, должны быть отменены, однако и остальные условия подлежат пересмотру. Важно не только количество сокращенных требований, но и их сущностное содержание; необходимо реально снизить сроки и издержки соблюдения. Даже при небольшом количественном сокращении эффект может быть значительным», – подчеркнул Премьер-министр.

Премьер-министр поручил продолжить пересмотр и оценку передачи полномочий от центрального уровня к провинциям и далее на базовый уровень, строго соблюдая требование Заключения № 18 о том, что на уровне министерств должно осуществляться не более 30% административных процедур. Соответствующим органам поручено повышать качество и потенциал кадров на местах посредством практико-ориентированного обучения, направленного на решение реальных задач, избегая формального подхода; направлять сотрудников из центральных и отраслевых органов для усиления местного уровня, в соответствии с установкой Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама объявить 2026 год «годом повышения качества кадров на местах».

Министерствам поручено ускорить создание и совершенствование баз данных, особенно связанных с предприятиями, гражданами, экономикой и управленческой деятельностью; провести реинжиниринг процедур с акцентом на повторное использование данных и информации при оказании административных услуг. Основной принцип – граждане и предприятия должны предоставлять информацию только один раз; уже имеющиеся данные не должны запрашиваться повторно, а должностные лица обязаны использовать их через государственные базы данных. Для этого требуется четкое правовое регулирование./.

ВИА

#Премьер-министр Ле Минь Хынг

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ

Выставка, посвященная космическому полету «Союз-37» – символу вьетнамско-российского космического сотрудничества

Выставка, посвященная космическому полету «Союз-37» – символу вьетнамско-российского космического сотрудничества

Посол России награжден памятной медалью «За вклад в дело образования»

Посол России награжден памятной медалью «За вклад в дело образования»

Многообещающий потенциал сотрудничества между Россией и Вьетнамом в новых условиях

Многообещающий потенциал сотрудничества между Россией и Вьетнамом в новых условиях

Две новые опоры сотрудничества между Вьетнамом и Российской Федерацией

Две новые опоры сотрудничества между Вьетнамом и Российской Федерацией

Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил РФ: переосмысление и повышение уровня вьетнамско-российского сотрудничества в новую эпоху

Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил РФ: переосмысление и повышение уровня вьетнамско-российского сотрудничества в новую эпоху

Российские СМИ широко освещают визит Премьер-министра Фам Минь Тьиня

Российские СМИ широко освещают визит Премьер-министра Фам Минь Тьиня

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Прошло 2-е специальное совещание Министров иностранных дел АСЕАН по ситуации на Ближнем Востоке

1

Серебряная экономика – новые возможности в условиях старения населения

2

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и его супруга начали государственный визит в Китай

3

Вьетнам занял третье место на Кубке мира по кикбоксингу 2026 года

4

Вьетнам готов воспользоваться глобальными сдвигами в мировой торговле

5

ПОДРОБНЕЕ В ГАЗЕТЕ «НАРОДНАЯ АРМИЯ»

ПолитикаГенеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и его супруга начали государственный визит в КитайГенеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и его супруга начали государственный визит в Китай
Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и его супруга отправились с государственным визитом в Китай
Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам: Строить штабные силы Народной общественной безопасности как революционные, профессиональные, элитные и современные
ЭкономикаСеребряная экономика – новые возможности в условиях старения населенияСеребряная экономика – новые возможности в условиях старения населения
Вьетнам готов воспользоваться глобальными сдвигами в мировой торговле
Премьер-министр Ле Минь Хынг: Ненужные условия ведения бизнеса должны быть безусловно отменены
ОбществоПровинция Кханьхоа готовит кадры для первых атомных электростанций ВьетнамаПровинция Кханьхоа готовит кадры для первых атомных электростанций Вьетнама
Группа Vietnam Airlines планирует выполнить почти 5 500 рейсов в праздничный период
Состоялась церемония запуска Всенародного дня здоровья
Культура - СпортВьетнам занял третье место на Кубке мира по кикбоксингу 2026 годаВьетнам занял третье место на Кубке мира по кикбоксингу 2026 года
Сборная Вьетнама по кикбоксингу завоевала 32 золотые медали на Кубке мира по кикбоксингу 2026 года
Сборная Вьетнама по футзалу завоевала бронзовую медаль
История – ТрадицияРезолюция № 80: Документальное наследие, ожившее через общественный опытРезолюция № 80: Документальное наследие, ожившее через общественный опыт
Прошла торжественная церемония выдачи королевской печати храма Чан по случаю весны Биньнго 2026 года
Международный фестиваль гонгов станет одним из главных событий Национального года туризма – Зялай 2026