От имени Министерства национальной обороны Вьетнама в мероприятии принял участие генерал-полковник Фам Чыонг Шон, Заместитель начальника Генерального штаба Вьетнамской народной армии (ВНА).

Посол Хельга Маргарете Барт (в центре), генерал-полковник Фам Чыонг Шон и Атташе по вопросам обороны ФРГ во Вьетнаме.

Выступая на приеме, Посол Хельга Маргарете Барт отметила, что общей чертой Вооруженных сил Германии и ВНА является участие в миротворческой деятельности ООН и вклад в ее осуществление. Обе стороны разделяют понимание того, что мир и стабильность являются основой любого развития.

По словам Посла, доверие между Вооруженными силами Германии и ВНА может открыть новые возможности для сотрудничества в области оборонной промышленности. «Мы с нетерпением ждем Вьетнамскую международную оборонную выставку – 2026, которая состоится в декабре этого года в Ханое», – подчеркнула Посол Германии. Она сообщила, что число немецких организаций и компаний, участвующих в выставке в этом году, почти вдвое превышает показатель выставки 2024 года. Подтверждая высокий интерес германской стороны к мероприятию, организуемому Вьетнамом, Посол отметила, что впервые во Вьетнамской международной оборонной выставке примет участие делегация Министерства обороны Германии. Посол Хельга Маргарете Барт пожелала Вьетнаму успехов в подготовке и проведении выставки.

Представители Министерства национальной обороны Вьетнама принимают участие в мероприятии.

Посол также отметила, что в отношениях между Германией и Вьетнамом самые прочные связи, как правило, формируются благодаря контактам между людьми. С 1989 года более 100 военнослужащих и офицеров ВНА прошли обучение и подготовку в рамках военных курсов в Германии, а также ежегодных двусторонних программ сотрудничества.

Делегаты фотографируются на память.

Выступая на мероприятии, подполковник Инго Крюгер подчеркнул, что Вооруженные силы Германии придают большое значение тесному сотрудничеству с партнерами во всем мире, в том числе с Вьетнамом. Двустороннее оборонное сотрудничество между двумя странами охватывает многие направления, среди которых основными являются взаимодействие в области оборонной политики, безопасности и участия в миротворческой деятельности ООН. 2026 год стал успешным годом для двустороннего оборонного сотрудничества. Стороны договорились расширить взаимодействие в области военной медицины и противодействия химическим, биологическим, радиологическим и ядерным угрозам (ХБРЯ), определив эти направления в качестве новых приоритетов партнерства между двумя странами.

СУАН ФОНГ

Переводчик: ДАНГ ХЮЭ