В соответствии с Решением, из резервного фонда государственного бюджета на 2025 год будет выделено 700 миллиардов вьетнамских донгов для поддержки указанных местностей. Средства направлены на оказание помощи населению в обеспечении жилищем (восстановление разрушенных домов, ремонт поврежденных крыш и т. п), оперативного размещения и стабилизации проживания населения в наиболее пострадавших районах, восстановление важнейшей инфраструктуры, включая объекты образования, здравоохранения, транспорта и ирригации и др.
![]() |
| Тайфун вызывает подтопления в городе Хюэ. |
В частности, в соответствии с предложением Министерства финансов, изложенным в документе №17721/BTC–NSNN от 14 ноября 2025 года, средства распределяются следующим образом: городу Хюэ – 100 вьетнамских миллиардов донгов, провинции Куангнгай – 100 миллиардов вьетнамских донгов, провинции Зялай – 300 миллиардов вьетнамских донгов, провинции Даклак – 200 миллиардов вьетнамских донгов.
Министерство финансов несет ответственность за достоверность представленных данных, предложений и рекомендаций, а также за соблюдение действующего законодательства.
Настоящее постановление вступает в силу с момента подписания – 14 ноября 2025 года.
ТА ТУАН
Переводчик: ТУАН ШОН