Принимая делегацию на военно-морской базе Реам, Вице-адмирал Мей Дина, Командующий базой, тепло приветствовал старшего полковника Лай Хонг Донга и членов делегации. Он подчеркнул, что данный визит является очередным подтверждением тесного и эффективного сотрудничества между ВМС двух стран.

Офицеры и матросы военно-морской базы Реам встречают делегацию ВМС ВНА.

По словам Вице-адмирала Мея Дины, в последнее время силы военно-морской базы Реам и Королевских ВМС Камбоджи в тесном взаимодействии с силами 5-го региона ВМС ВНА эффективно реализуют механизм совместного патрулирования, поддерживают каналы связи и оперативно обмениваются информацией для своевременного урегулирования возникающих вопросов на море. Он выразил уверенность в том, что визит вьетнамской делегации пройдет успешно и внесет вклад в дальнейшее укрепление отношений добрососедства, традиционной дружбы, сотрудничества и взаимопонимания между ВМС Вьетнама и Камбоджи.

Вице-адмирал Мей Дина и старший полковник Лай Хонг Донг беседуют в ходе встречи.

В Военно-морской академии Королевских ВМС Камбоджи делегацию встретил Контр-адмирал Чеунг Чхай, Начальник академии. Он выразил благодарность ВМС ВНА за поддержку и помощь камбоджийским курсантам, обучающимся в Военно-морской академии Вьетнама, и выразил надежду на дальнейшее расширение сотрудничества между двумя военно-морскими учебными заведениями в таких областях, как обмен профессиональным опытом, подготовка кадров, материально-техническое и техническое обеспечение и др.

Общий вид рабочей встречи делегации ВМС ВНА с Военно-морской академией Королевских ВМС Камбоджи.

Со своей стороны, старший полковник Лай Хонг Донг поблагодарил Вице-адмирала Мея Дину и Контр-адмирала Чеунг Чхая за теплый и радушный прием. Заместитель начальника Военно-морской академии отметил, что наряду с развитием отношений традиционной дружбы между Вьетнамом и Камбоджей сотрудничество между армиями двух стран, в целом, и между их ВМС, в частности, неуклонно укрепляется и развивается. Руководители ВМС двух стран регулярно проводят взаимные визиты и контакты, обмен делегациями и реализуют ряд важных механизмов сотрудничества.

Делегаты фотографируются на память.

В ходе встреч обе стороны сошлись во мнении, что вьетнамско-камбоджийское сотрудничество в области обороны, в целом, и взаимодействие между ВМС двух стран, в частности, эффективно развивается по многим направлениям. Это способствует сохранению мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе, а также укреплению солидарности, отношений добрососедства, традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.

ЧУНГ ТХАНЬ (из Сиануквиля, Камбоджа)

Переводчик: ДАНГ ХЮЭ