В работе круглого стола принял участие генерал-майор Чан Куанг Туан, Командующий 2-м регионом Береговой охраны. Среди участников также были представители органов Министерства национальной обороны Вьетнама, Командования Береговой охраны, газеты «Народная армия», местных властей, органов и подразделений как в армии, так и за ее пределами, а также многочисленные офицеры и солдаты 2-го региона Береговой охраны.

Старший полковник Нго Ань Тху, Заместитель главного редактора газеты «Народная армия», выступает со вступительной речью на круглом столе.

Выступая со вступительной речью на круглом столе, старший полковник Нго Ань Тху отметил, что Центральный военный комитет и Министерство национальной обороны постоянно уделяют большое внимание руководству и организации работы по правовой пропаганде, распространению правовых знаний, правовому просвещению и реализации Проекта 1371. По его словам, благодаря этому работа в данной области в армии претерпела положительные изменения, способствуя повышению сознательного отношения офицеров, солдат и населения к соблюдению законов Государства и воинской дисциплины.

Являясь органом Центрального военного комитета и Министерства национальной обороны, голосом вооруженных сил и народа Вьетнама, газета «Народная армия» постоянно уделяет большое внимание работе по правовой пропаганде и вкладывает в нее ресурсы. В изданиях газеты регулярно ведутся специальные рубрики и разделы, посвященные правовой пропаганде, распространению правовых знаний и правовому просвещению, своевременно обновляется информация о нормативно-правовых документах. Газета также освещает деятельность по правовой пропаганде во всей армии, в том числе среди офицеров и солдат 2-го региона Береговой охраны Вьетнама.

Делегаты на круглом столе.

Старший полковник Нго Ань Тху также сообщил, что газета «Народная армия» совместно с Управлением по правовым вопросам Министерства национальной обороны издала книгу «Право и жизнь» и выпустила информационные листовки по правовым вопросам с практическим и доступным содержанием. Особое внимание он уделил конкурсу «Изучение правовых знаний в газете «Народная армия»», в каждом туре которого принимают участие десятки тысяч офицеров, солдат и жителей со всей страны, в том числе офицеры и солдаты 2-го региона Береговой охраны.

Общий вид круглого стола.

Заместитель главного редактора газеты «Народная армия» выразил пожелание, чтобы участники круглого стола поделились достигнутыми результатами, опытом и эффективными методами реализации Проекта 1371. Он также предложил проанализировать взаимодействие сил внутри армии и за ее пределами в целях повышения качества работы по правовой пропаганде, распространению правовых знаний и правовому просвещению. Кроме того, он выразил пожелание, чтобы участники указали на существующие трудности и недостатки и предложили практические меры по повышению эффективности этой работы и реализации Проекта 1371 в предстоящий период.

В ходе круглого стола участники сосредоточились на обсуждении эффективных методов и практического опыта работы по распространению правовых знаний и правовому просвещению в г. Дананге и провинции Куангнгай.

ДЫК ТХИНЬ – ЧОНГ ХАЙ – ДЫК ТУАН

Переводчик: АНЬ НГОК