Вьетнамская человечность, распространяемая шагами миротворцев

В условиях сурового климата и трудностей повседневной жизни в странах Восточной Африки присутствие вьетнамских офицеров приносит жителям не только материальную поддержку, но и тепло человеческой доброты, дух национальной солидарности и традиции «Солдат Дядюшки Хо».

Вьетнамские женщины-офицеры армии и общественной безопасности  беседуют с жителями Южного Судана.

Жилой район, который посетила делегация, расположен вдоль Белого Нила, где сотни семей проживают во временно построенных палатках. Затяжные боевые действия лишили многие семьи кормильцев, дети вынуждены расти в условиях постоянной нужды, а женщины несут на себе всю тяжесть заботы о семье. В таких условиях любое проявление внимания извне становится по-настоящему бесценным.

В ходе данной поездке вьетнамские офицеры подготовили спреи и кремы от комаров в подарок женщинам и детям – наиболее уязвимой группы в сезон малярии. Если во Вьетнаме такие средства от комаров являются привычными и легко доступными предметами, то в Южном Судане, где малярия по-прежнему угрожает каждой семье, средства от комаров может защитить ребенка от укусов и значительно снизить риск заражения малярией.

Вьетнамские женщины-офицеры проявляют заботу и остаются рядом с местными жителями, особенно с женщинами и детьми.

Слаженное взаимодействие двух сил – армии и общественной безопасности  в данной деятельности наглядно отражает дух национальной солидарности, одновременно распространяет образ гуманного, ответственного и преданного Вьетнама на международной арене. После вручения подарков глава местного сообщества Абрахам Денг выразил искреннюю признательность вьетнамским военнослужащим, носящим голубой берет, за их поддержку жителей этого района.

В условиях, когда Республика Южный Судан по-прежнему сталкивается со многими трудностями, это признание стало ценным моральным поощрением для каждого вьетнамского офицера, выполняющего свои задачи не зная ни дня ни ночи во имя мира во всем мире.

Вьетнамская рабочая группа в МООНЮС и местные жители.

Гуманитарная деятельность, приуроченная к 22 декабря, является лишь небольшой частью задач, которые вьетнамские силы выполняют в МООНЮС. Однако именно такие простые действия, как беседы с местными жителями, вручение небольших подарков или разъяснение способов защиты от комаров, наглядно отражают качества «Солдат Дядюшки Хо» и общественной безопасности: постоянную самоотдачу, внимательность, высокую ответственность и готовность делиться и поддерживать в любых условиях.

НГУЕТ КАТ

Переводчик: АНЬ НГОК