bannerLogoQDND
facebookyoutubelotustiktok
Tiếng Việt
Видео-аудио
Читать печатную газету
English
中文
ລາວ
ខ្មែរ
  • Home
  • ПОЛИТИКА
    • Новости
    • Политические проблемы
  • ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ
  • ОБОРОННАЯ ДИПЛОМАТИЯ
  • ЭКОНОМИКА
  • ОБЩЕСТВО
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ТУРИЗМ
  • ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ
bannerLogoQDND

- Главный редактор: Генерал-майор ДОАН СУАН БО
- Заместители главного редактора:
Старший полковник НГО АНЬ TХУ,
Старший полковник ЧАН АНЬ ТУАН,
Старший полковник ЛЕ НГОК ЛОНГ,
Старший полковник НГУЕН ХОНГ ХАЙ (Ответственный за содержание).
Начальник редакционного отдела электронной газеты: Старший полковник ЧИНЬ ВАН ЗУНГ
Номер лицензии: 38/GP-BC от 24 июня 2025 г

Адрес: № 7, улица Фандиньфунг, Ханой.
Тел: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Электронная почта: Tiengngabqd@gmail.com

ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ>Строительство Армии

Военнослужащие специального назначения оказывают помощь населению в ликвидации последствий наводнения

Делясь трудностями с населением пострадавших от наводнения районов общины Танкхань (провинция Тхайнгуен), с 9 по 12 октября Партийный комитет, командир 113-й бригады специального назначения при Министерстве обороны мобилизовали на помощь местным жителям около 80 офицеров и военнослужащих. За 150 рабочих дней офицеры и солдаты помогли местным жителям очистить почти 380 кубометров ила и мусора, отремонтировали 2,5 километра автомобильных дорог, оросительных каналов, и перевезли десятки тонн продовольствия, сельскохозяйственной продукции, домашнего скота и домашней птицы в безопасные места.

понедельник, 13 октября 2025 г. в 23:04
Share on Facebook

Эта деятельность офицеров и солдат 113-й бригады специального назначения  не только свидетельствует об их сочувствии жителям пострадавших от наводнения районов, но и способствует укреплению тесных связей между армией и народом, а также укреплению доверия населения к Партии, Государству и Армии.

Ниже представлен ряд фотографий, выполненных внештатными корреспондентами газеты «Народная армия»:

 
 
Офицеры и солдаты 113-й бригады специального назначения оказывают помощь населению в расчистке грязи и благоустройстве окружающей среды.
 
Офицеры и солдаты 113-й бригады специального назначения помогают населению ремонтировать автомобильные дороги.
Офицеры и солдаты помогают населению эвакуировать имущество и домашний скот в безопасные места.
 Вручение подарков жителям, пострадавшим от ливней и наводнений.
 
 
Офицеры и солдаты 113-й бригады специального назначения  с теплотой прощаются с жителями общины Танкхань провинции Тхайнгуен.

ТХЮИ БЬЕН – ФАМ КУАН

Переводчик: АНЬ НГОК

#Военнослужащие специального назначения
avatar
send icon

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ

Еще один объект во Владивостоке (России) назван в честь Президента Хо Ши Мина

Еще один объект во Владивостоке (России) назван в честь Президента Хо Ши Мина

Вьетнам рассчитывает на дальнейшее расширение сотрудничества Санкт-Петербурга со своими местностями

Вьетнам рассчитывает на дальнейшее расширение сотрудничества Санкт-Петербурга со своими местностями

Вьетнам вносит активный вклад в работу XIV Петербургского международного юридического форума

Вьетнам вносит активный вклад в работу XIV Петербургского международного юридического форума

Открытие Национального стенда Вьетнама в Санкт-Петербурге

Открытие Национального стенда Вьетнама в Санкт-Петербурге

Содействие развитию российско-вьетнамского сотрудничества в правовой сфере

Содействие развитию российско-вьетнамского сотрудничества в правовой сфере

Открылся футбольный турнир сообщества вьетнамцев в России

Открылся футбольный турнир сообщества вьетнамцев в России

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам принял Председателя Верховного народного суда Лаоса

1

Вьетнам и Камбоджа договорились содействовать укреплению взаимосвязанности двух экономик

2

Генерал армии Фан Ван Зянг председательствовал на заседании Министерства обороны по итогам работы за июль 2026 года

3

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам принял Председателя Национальной ассамблеи Камбоджи Кхуон Судари

4

Активно мобилизовать ресурсы в поддержку жертв агента «Оранж»/диоксина

5

ПОДРОБНЕЕ В ГАЗЕТЕ «НАРОДНАЯ АРМИЯ»

ПолитикаПресс-релиз о рабочей встрече Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лам с Постоянным бюро партийного комитета Правительственной инспекцииПресс-релиз о рабочей встрече Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лам с Постоянным бюро партийного комитета Правительственной инспекции
Председатель Национального собрания почтил память павших бойцов в Хошимине
Руководители Партии и Государства отдали дань уважения памяти павших героев-бойцов и Президента Хо Ши Мина
ЭкономикаПремьер-министр Ле Минь Хынг: МВФ является стратегическим партнером Вьетнама по вопросам консультирования в области экономической политикиПремьер-министр Ле Минь Хынг: МВФ является стратегическим партнером Вьетнама по вопросам консультирования в области экономической политики
Превращение морской экономики в стратегическую движущую силу
Продвижение сотрудничества в области развития квантовых технологий в Юго-Восточной Азии
ОбществоАктивно мобилизовать ресурсы в поддержку жертв агента «Оранж»/диоксинаАктивно мобилизовать ресурсы в поддержку жертв агента «Оранж»/диоксина
Кампания «500 дней и ночей»: Провинция Зялай намерена досрочно выполнить поставленные задачи
Цифровизация культурного наследия: делая культуру доступнее
Культура - СпортСборная Вьетнама впервые стала чемпионом турнира SEA V.Cup по волейболуСборная Вьетнама впервые стала чемпионом турнира SEA V.Cup по волейболу
Ханой запустил серию высококачественных художественных программ
Вовинам отмечает 30-летие мирового развития проведением чемпионата мира в Париже
История – ТрадицияУкрепление вьетнамской идентичности, укрепление связи молодого поколения вьетнамцев за рубежом с родными корнямиУкрепление вьетнамской идентичности, укрепление связи молодого поколения вьетнамцев за рубежом с родными корнями
Вьетнамцы в Израиле укрепляют солидарность по случаю Дня вьетнамской семьи
Выставка документальных материалов и фотографий, посвященная отъезду Дядюшки Хо за рубеж в поисках пути спасения страны