Вручение решения Президента о направлении офицера для участия в миротворческой миссии ООН

На церемонии вручения председательствовал генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен, член ЦК КПВ, член Постоянного бюро Центрального военного комитета, Заместитель министра обороны, глава междисциплинарной рабочей группы, глава Руководящего комитета МО по вопросам участия в миротворческой деятельности ООН.

Общий вид церемонии вручения решений Президента и Министра обороны офицеру ВНА, направляемому для участия в миротворческой миссии ООН.

Офицером, направленным для участия в миротворческой миссии ООН на этот раз, стал майор Ле Винь Хоанг, который заменит капитана Тьу Туан Линя на должности военного наблюдателя в Миссии ООН в Южном Судане (МООНЮС).

От имени Центрального военного комитета, МО, генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен высоко оценил работу Департамента миротворческих операций Вьетнама и других соответствующих подразделений за качественную подготовку, обучение и формирование кадров для выполнения этой важной миссии.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен выступает с руководящей речью.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен высоко оценил профессиональные качества и опыт майора Ле Винь Хоанга, который прошел ряд курсов подготовки по миротворческой деятельности ООН и имеет годичный опыт работы в качестве офицера по анализу разведывательной информации в Многопрофильной комплексной миссии ООН по стабилизации в Центральноафриканской Республике (МИНУСКА). Ранее майор Ле Винь Хоанг проходил службу в 229-й бригаде инженерных войск.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен вручает решение майору Ле Винь Хоангу.

Генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен потребовал от товарища Ле Винь Хоанга всесторонней и тщательной подготовки. Он подчеркнул необходимость продолжать славные традиции ВНА и вьетнамских миротворческих сил, решительно стремиться к наилучшему выполнению возложенной миссии, внося вклад в утверждение стойкости и интеллекта «Cолдат Дядюшки Хо» в международной и многонациональной рабочей среде.

По этому случаю генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен также поручил Департаменту миротворческих операций Вьетнама продолжать активизировать работу по отбору кадров и подготовке сил для ротации, строго соблюдая установленные процедуры, чтобы эффективно выполнять поставленные задачи.

Генерал-майор Фам Мань Тханг выступает с речью.

На мероприятии генерал-майор Фам Мань Тханг, Начальник Департамента миротворческих операций Вьетнама сказал, что для надлежащей подготовки кадров на ротацию офицеров, выполняющих миротворческие миссии, Департамент отобрал офицеров, которые соответствуют требованиям к профессиональным способностям, военной квалификации, подготовке и образованию в области миротворческой деятельности ООН, владению иностранными языками и хорошему здоровью.

Майор Ле Винь Хоанг выступает на церемонии.

По его словам, все офицеры успешно завершили курсы подготовки, предусмотренные требованиями ООН. Кроме того, в зависимости от конкретной должности в миссии, Департамент миротворческих операций Вьетнама направил офицеров на курсы подгдтовки за рубежом с целью повышения профессиональной квалификации.

Автор, фото: НГОК ТХЫ – ТХАЙ ХЫНГ

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ