bannerLogoQDND
facebookzaloyoutubelotustiktok
Tiếng Việt
Видео-аудио
Читать печатную газету
English
中文
ລາວ
ខ្មែរ
  • Home
  • ПОЛИТИКА
    • Новости
    • Политические проблемы
  • ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ
  • ОБОРОННАЯ ДИПЛОМАТИЯ
  • ЭКОНОМИКА
  • ОБЩЕСТВО
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ТУРИЗМ
  • ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ
bannerLogoQDND

- Главный редактор: Генерал-майор ДОАН СУАН БО
- Заместители главного редактора:
Старший полковник НГО АНЬ TХУ,
Старший полковник ЧАН АНЬ ТУАН,
Старший полковник ЛЕ НГОК ЛОНГ,
Старший полковник НГУЕН ХОНГ ХАЙ (Ответственный за содержание).
Начальник редакционного отдела электронной газеты: Старший полковник ЧИНЬ ВАН ЗУНГ
Номер лицензии: 38/GP-BC от 24 июня 2025 г

Адрес: № 7, улица Фандиньфунг, Ханой.
Тел: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Электронная почта: Tiengngabqd@gmail.com

Политика>Политические проблемы

Законодательство во имя развития

Во второй половине дня 11 декабря Национальное собрание провело заключительное заседание десятой сессии – последней сессии Национального собрания (НС) XV созыва. Эта сессия оставила множество особых впечатлений, в частности в законодательной работе был установлен рекорд: принят 51 закон и 8 нормативных резолюций, что составляет почти 30% от общего объема законодательной деятельности за весь срок.

пятница, 12 декабря 2025 г. в 11:35
Share on Facebook
Share on Zalo

Неслучайно законодательная работа в последний год срока полномочий НС XV созыва, в частности на этой последней сессии, была столь значительно активизирована. Исходя из практической реальности, наша Партия пришла к заключению, что правовая институциональная система является «узким местом среди узких мест», законодательство в основном обслуживает деятельность государственного управления и пока еще недостаточно ориентировано на создание условий для развития.

В связи с этим, Партия поставила задачу превратить законодательство в «прорыв среди прорывов», сформировать правовую систему, ориентированную на развитие, и сделать ее национальным конкурентным преимуществом. НС конкретизировало этот подход за счет решительных нововведений в законодательной деятельности, в частности в отношении законодательного процесса, направленных на его сокращение и ускорение при неизменном обеспечении качества; на решительное устранение узковедомственного мышления и практики «разрешений–прошений», а также на повышение ответственности, открытости и прозрачности.

Это является важным условием для того, чтобы наша страна вступила в этап ускоренного развития, подготовилась к успешному выполнению стратегических задач развития страны к двум важным историческим вехам – 100-летию основания Партии и 100-летию образования страны.

Во второй половине дня 11 декабря НС проводит заключительное заседание десятой сессии – последней сессии XV созыва. Фото: VGP

Беспрецедентное количество нормативно-правовых актов, принятых НС, не только свидетельствует об эффективности и высокой результативности его работы, но и отражает реальность: в правовой институциональной системе все еще существуют многочисленные недостатки и «узкие места», причем значительная их часть уже была четко выявлена и решительно устранена. Целый ряд громоздких административных процедур был упразднен; управленческие политики стали более открытыми и гибкими, с решительным переходом от предварительного контроля к последующему, а механизмы и меры поддержки граждан и предприятий стали более практичными и соответствующими требованиям современной рыночной экономики. Все это является наиболее наглядным свидетельством того, что формируется правовая система, ориентированная на развитие, которая не только обслуживает управление, но и открывает путь для творчества и прорывного роста.

НС выполнило свою стремительную миссию по обновлению и прорывному реформированию институциональной системы. Теперь настало время для всей политической системы, прежде всего для административных и судебных органов, столь же оперативно внедрить новую правовую институциональную основу в практическую жизнь, чтобы новые правовые и политические меры быстро проникали во все сферы общества и распространялись до каждого органа, каждой местности, каждого гражданина и предприятия.

Только тогда будут устранены узкие места в реализации законодательства, инвестиционно-деловая среда действительно станет более прозрачной и открытой, жизнь граждан – лучше защищенной, а национальная конкурентоспособность достигнет нового уровня.

НАРОДНАЯ АРМИЯ

Переводчик: ДАНГ ХЮЭ

#НС XV созыва

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ

Специальный посланник Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама провел встречу с представителями Сообщества вьетнамцев в РФ

Специальный посланник Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама провел встречу с представителями Сообщества вьетнамцев в РФ

Аромат лотоса, вкус клейкого риса и культурная симфония Вьетнама и Российской Федерации

Аромат лотоса, вкус клейкого риса и культурная симфония Вьетнама и Российской Федерации

В России проходит международная научная конференция «Вьетнам: памятные вехи 2026 года»

В России проходит международная научная конференция «Вьетнам: памятные вехи 2026 года»

В России проходит международная научная конференция «Вьетнам: памятные вехи 2026 года»

В России проходит международная научная конференция «Вьетнам: памятные вехи 2026 года»

Российско-вьетнамские отношения продолжают укрепляться во многих сферах

Российско-вьетнамские отношения продолжают укрепляться во многих сферах

Газета «Правда» (Россия): Коммунистическая партия Вьетнама «заботится обо всех»

Газета «Правда» (Россия): Коммунистическая партия Вьетнама «заботится обо всех»

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Председатель НС Чан Тхань Ман почтил память Героев-павших воинов и Матерей-героинь Вьетнама в Хошимине

1

Зеленое видение для будущего страны

2

«Звуки под солнцем»: симфония идеалов и устремлений

3

Постоянный комитет НС рассмотрел подготовку к первой сессии НС XVI созыва

4

Вьетнамская культура ярко проявила себя на крупнейшем во Франции параде по случаю Лунного Нового года

5

ПОДРОБНЕЕ В ГАЗЕТЕ «НАРОДНАЯ АРМИЯ»

ПолитикаПредседатель НС Чан Тхань Ман почтил память Героев-павших воинов и Матерей-героинь Вьетнама в ХошиминеПредседатель НС Чан Тхань Ман почтил память Героев-павших воинов и Матерей-героинь Вьетнама в Хошимине
Постоянный комитет НС рассмотрел подготовку к первой сессии НС XVI созыва
Премьер-министр провeл 7-е заседание Руководящего комитета по ключевым железнодорожным проектам
ЭкономикаПремьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь принял Председателя Коллегии ЕЭКПремьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь принял Председателя Коллегии ЕЭК
Премьер-министр Фам Минь Тьинь проверил участки автомобильных скоростных дорог и результаты реализации кампании «Куанг Чунг» в Центральной части Вьетнама
Экспорт вьетнамских креветок получает двойной импульс со стороны ключевых рынков
ОбществоЗеленое видение для будущего страныЗеленое видение для будущего страны
Вьетнам начинает комплексную реформу для улучшения качества профессионального обучения сельских работников
В защитном лесу комплекса Мишон зарегистрированы 27 видов диких животных
Культура - СпортЖенская сборная Вьетнама по футболу прибыла в Австралию для подготовки к участию в Asian Cup 2026Женская сборная Вьетнама по футболу прибыла в Австралию для подготовки к участию в Asian Cup 2026
Состоялся дебют Военного симфонического оркестра с программой «Звуки под солнцем»
Открылись весенние фестивали по всей стране
История – ТрадицияМеждународный фестиваль гонгов станет одним из главных событий Национального года туризма – Зялай 2026Международный фестиваль гонгов станет одним из главных событий Национального года туризма – Зялай 2026
Весенняя ярмарка распространяет вьетнамскую культуру в сердце Франции
Состоялось открытие мемориальной стелы в память о павших бойцах спецназа Сайгон-Зядинь