bannerLogoQDND
facebookzaloyoutubelotustiktok
Tiếng Việt
Видео-аудио
Читать печатную газету
English
中文
ລາວ
ខ្មែរ
  • Home
  • ПОЛИТИКА
    • Новости
    • Политические проблемы
  • ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ
  • ОБОРОННАЯ ДИПЛОМАТИЯ
  • ЭКОНОМИКА
  • ОБЩЕСТВО
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ТУРИЗМ
  • ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ
bannerLogoQDND

- Главный редактор: Генерал-майор ДОАН СУАН БО
- Заместители главного редактора:
Старший полковник НГО АНЬ TХУ,
Старший полковник ЧАН АНЬ ТУАН,
Старший полковник ЛЕ НГОК ЛОНГ,
Старший полковник НГУЕН ХОНГ ХАЙ (Ответственный за содержание).
Начальник редакционного отдела электронной газеты: Старший полковник ЧИНЬ ВАН ЗУНГ
Номер лицензии: 38/GP-BC от 24 июня 2025 г

Адрес: № 7, улица Фандиньфунг, Ханой.
Тел: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Электронная почта: Tiengngabqd@gmail.com

Любовь вьетнамцев к России

Мой учитель!

В августе 1971 года мне посчастливилось стать пассажиром международного поезда Ханой-Пекин-Москва, это был мой важный шаг на пути к карьере в журналистике. После сдачи вступительного экзамена в институт по распоряжению Государства у меня был шанс приехать изучать журналистику в Советский Союз.

среда, 13 августа 2025 г. в 22:12
Share on Facebook
Share on Zalo

После более чем 10-дневного путешествия поездом я прибыл в столицу Советского Союза и был принят изучать русский язык на подготовительный факультет МГУ имени Ломоносова (МГУ), затем продолжил учебу на факультете журналистики.

С тех пор этот престижный университет и особенно факультет журналистики МГУ стали частью моей жизни. Полученные здесь первые уроки дали мне шанс встретиться с известными советскими журналистами, писателями и кинематографистами. Я защитил диплом на отлично, окончил факультет журналистики и телевидения, вернулся на Родину и начал почти 40-летнюю журналистскуюкарьеру. Памятьо МГУ,факультетежурналистики, советских и зарубежных учителях и друзьях осталась со мной до сих пор и навсегда.

В частности, мне навсегда запомнился образ декана факультета журналистики Ясена Николаевича Засурского, которого впоследствии назвали «отцом» современной советской и российской журналистики, легендарного декана с обширными знаниями, он занимал должность декана факультета 42 года (1965-2007) и с 2007 года по настоящее время по- прежнему является почетным президентом факультета.

Ясен Николаевич Засурский подарил автору книгу в своем кабинете на факультете журналистики МГУ. Фото: ЛЕ НГУЕН

Ясен Николаевич пользовался огромной популярностью, а такжеонбылчеловеком, который занимал должность деканав МГУ дольше всех. В 1972 году, как только мы поступили на факультет журналистики и немного заговорили по-русски после окончания подготовительного факультета, мы услышали, как предыдущие студенты хвалили его и его лекции. Будучи деканом факультета и заведующим кафедрой истории журналистики и зарубежной литературы, Ясен Николаевич сам вел занятия по американской литературе и истории мировой журналистики. На его занятиях аудитории всегда были заполнены местами. Я всегда приходил на лекцию рано и сидел за партой первого ряда, чтобы лучше его слышать. Он давал студентам отличные лекции, которые были полны ценной и актуальной информации, что расширяло наш кругозор. Иногда он ездил за границу, посещал семинары, проводил презентации и преподавал журналистику в западных странах. Во время «холодной войны», хотя он был из Советского Союза – коммунистической страны, коллеги в капиталистических странах всегда выказывали ему уважение и восхищение.

Моим первым впечатлением о нем была его возможность свободно говорить на некоторых иностранных языках, в том числе на английском. Позже я узнал, что в молодости его называли «вундеркиндом» со сверхчеловеческим талантом к иностранным языкам. Досрочно окончив среднюю школу в 14 лет, будущий декан факультета журналистики поступил в Московский педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза, и окончил его в 19 лет. В 22 года он успешно защитил диссертацию по американской литературе. До того как поступить работать на факультет журналистики МГУ Ясен Николаевич был редактором Издательства иностранной литературы.

Возвращение в старый лекционный зал. Фото: ЛЕ НГУЕН

Может быть, благодаря владению иностранными языками и «благородному уму» мой учитель накапливал и непрерывно обогащал свои первоклассные знания не только о литературе и журналистике, но и обо всех других областях. Восхищение многих поколений студентов и коллег в бывшем Советском Союзе, современной России и тысяч студентов по всему миру в первую очередь связано с его эрудицией. Каждый раз, когда у нас появлялась возможность поговорить с ним, нас ободряло ощущение, что он знал многое о мире очень ясно и глубоко. Еще помню, когда Ясен Николаевич встречал нас на факультете, его внимание всегда привлекали вопросы истории Вьетнама. Он глубоко анализировал французскую войну в Индокитае, объяснял, почему Франция проиграла Вьетнаму при Дьенбьенфу. Преподавая систему печати социалистических стран, он очень тщательно и глубоко объяснял вьетнамскую систему печати.

Это нас очень удивило, на каких источниках он проводил исследования? Позже, встречаясь с нами, он всегда советовал: «Вы должны много работать, воспользоваться условиями учебы в Советском Союзе, читать и накапливать знания как можно больше и шире. Журналисты должны знать много». Однажды он увидел меня, когда я читал книги и искал материалы в Научной библиотеке, расположенной рядом с факультетом журналистики, подошел ко мне и подбодрил: «Постарайтесь!».

Позже, когда я стал журналистом, занимал разные должности, в том числе репортера, редактора, менеджера и главного редактора, я понял, что учеба для журналистов является, действительно, задачей на всю жизнь. Знаний для журналистов никогда не бывает достаточно. Чтобы быть отличным журналистом, необходимо обладать обширными и глубокими знаниями.

В течение 42 лет на должности декана и с 2007 года по настоящее время вкачествепочетного председателя факультета журналистики, по оценкам, 16.000 из 20.000 студентов из Советского Союза, России и десятков стран мира, обучающихся на факультете, были его учащимися. Все гордятся тем, что учатся у Ясена Засурского, и видят, что знания, которые он дает, являются сокровищем для журналистики на всю жизнь. По его словам, в журналистике важны 3 характеристики: любопытство, честность и смелость; журналист вынужден придумывать способы помочь читателям решить проблемы, с которыми они сталкиваются в жизни.

Факультет журналистики МГУ. Фото: ЛЕ НГУЕН

Помимо эрудиции, именно простота, смирение и уважение к окружающим обуславливают его привлекательность. С кем угодно он быстро находит общий язык в диалоге, доверие и сопереживание. Это объясняется тем, что мы всегда чувствовали себя с ним близкими и родными, хотя мы иностранные студенты. Во время войны во Вьетнаме, всякий раз, когда он встречался с нами, он внимательно расспрашивал о наших семьях, о ситуации с вторжением США в Северный Вьетнам… Его всегда интересовали наши условия жизни и учебы; выслушивал и решал все наши просьбы, даже по мелочам. Рядом с ним мы всегда чувствовали силу любви и доброжелательности.

Я очень благодарен Вьетнамскому телевидению в 2010 году за организацию программы «Советско-вьетнамские учителя и студенты», в которой мой учитель Ясен Николаевич Засурский был одним из гостей из России. Это действительно наше желание! Десятки его студентов работают в агентствах и образовательных учреждениях по обучению журналистике во Вьетнаме, среди них успешные люди, занимающие важные должности. Мы были слишком счастливы, потому что наконецто могли приветствовать его в нашей стране, реализовать наше давнее желание встречаться с ним во Вьетнаме.

Во время этого визита мы пригласили его выступить в Академии журналистики и коммуникации. В своем выступлении он упомянул проблему, о которой он не один раз говорил нам несколько десятилетий назад: «журналисты всегда должны сознательно вооружаться необходимыми знаниями для анализа проблем, которые предлагает жизнь. Журналистика не должна забывать о своей миссии анализа и интерпретации. Традиционная пресса, печатная пресса и журналы должны анализировать, анализировать и анализировать, особенно когда стремительно растет число источников электронной информации в Интернете! Если это удастся сделать, печатная газета никогда не умрет и ее нельзя будет заменить.». Очевидно, что его видение очень далекое, и то, что происходит сегодня, доказывает вышесказанное.

Вспоминаю, что в 2012 году по случаю встречи международных выпускников советских и российских университетов и колледжей в Москве я посетил бывший университет, чтобы навестить его. Он принял меня в кабинете, вокруг него была «гора» книг и документов. В то время он перестал занимать должность декана факультета, но по-прежнему является почетным председателем факультета, работа по-прежнему такая же напряженная, как и раньше: ходит на занятия, председательствует в научном совете, руководит научно-исследовательской работой обучающихся и увлекается написанием книг. Он подарил мне последние работы, имеющие теоретическое и практическое значение по российской прессе в частности, и мировой прессе в целом. Меня удивило то, что он все еще вспоминал и спрашивал обо всех бывших студентах, встречавших его во Вьетнаме. Он внимательно расспрашивал меня о моей работе в газете «Народная армия» и ему жаль, что он не успел побывать в нашей редакции в 2010 году. Он сказал, что любит Вьетнам и ценит чувства вьетнамских студентов. В своем кабинете он поместил на почетное место медаль дружбы, врученную Вьетнамским государством за его заслуги в обучении вьетнамских сотрудников прессы. Он всегда говорил нам: «Вьетнам - красивая страна, где жили и живут великие люди, одержавшие бессмертные победы. Если мое здоровье не ухудшится, я хочу еще несколько раз съездить во Вьетнам».

Спустя пять лет, в 2017 году, у меня появилась возможность снова навестить моего учителя. Ему исполось 90 лет, но он до сих пор не перестал работать. В этот день, хотя у меня была заранее назначена встреча, мне пришлось долго его ждать, потому что он председательствовал в Совете по научному исследованию американского аспиранта. После работы учитель попросил ассистента вызвать меня. Я был немного удивлен, увидев его в кресле-коляске. Меня очень радовало то, что его мудрость по-прежнему так же ясна, как и раньше, редкая мудрость. Каждый разговор с ним полон энергии, которая сильно вдохновляет собеседников.

В 2018 году мы с семьей приезжали в Москву. Я привел жену, детей и внуков, всего 3 поколения, на факультет журналистики МГУ. К сожалению, из-за нехватки времени я не смог встретиться с Ясеном Николаевичом. Я узнал, что, хотя его здоровье ухудшилось по сравнению с тем, что было несколько лет назад, он все же ходил на факультет при необходимости. Когда я проходил по кампусу и коридорам, аудиториям, пробуждались воспоминания о годах учебы в университете...

Невероятнейшее совпадение, что вначаленоя бря 2019 года, через день после того как преподаватели, друзья, поколения студентов собрались на факультете журналистики МГУ, чтобы торжественно отпраздновать 90-й день рождения Ясена Николаевича, в Ханое 5 выпускников факультета журналистики МГУ, занимавшие и занимающие должности главного редактора агентств печати Вьетнама, в том числе и я, организовали фотовыставку «Страна моя - Россия». Этим событием мы выразили благодарность Советскому Союзу, России и любимому МГУ, где остались наши воспоминания о студенческих годах, где мы прожили и учились в нежной заботе и любви учителей, в том числе и уважаемого декана.

Меня особо привлекали слова швейцарского выпускника, который написал о Ясене Засурском в его 90-й день рождения: «В мире тысячи журналистов, которые являются «цыплятами, вышедшими из гнезда Ясена». Да, помимо десятков тысяч русских журналистов есть еще много журналистов из всех стран мира, в том числе десятки вьетнамских журналистов, вышедших из этого гнезда под крылом праотца журналистики - Ясеня Николаевича Засурского.

ФУК НГУЕН

Источик:: Двуязычное вьетнамско-российское издание «Россия в моем сердце»

* Статья опубликована в газете «Народная армия» от 3 июня 2020 года

 

# учитель

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ

Верная дружба между Вьетнамом и Российской Федерацией

Верная дружба между Вьетнамом и Российской Федерацией

Закрылся первый вьетнамско-российский форум народной дипломатии

Закрылся первый вьетнамско-российский форум народной дипломатии

Открылся первый вьетнамско-российский народный форум

Открылся первый вьетнамско-российский народный форум

Председатель Государственной Думы РФ завершил официальный визит во Вьетнам

Председатель Государственной Думы РФ завершил официальный визит во Вьетнам

Руководители Вьетнама приняли Председателя Государственной Думы России

Руководители Вьетнама приняли Председателя Государственной Думы России

Председатель НС Чан Тхань Ман провел переговоры с Председателем Государственной Думы России Вячеславом Володиным

Председатель НС Чан Тхань Ман провел переговоры с Председателем Государственной Думы России Вячеславом Володиным

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам посетил Посольство Вьетнама в КНДР

1

Президент Лыонг Кыонг вручил решения о присвоении дипломатических званий и назначении послов Вьетнама

2

Вручение решения Президента о направлении офицера для участия в миротворческой миссии ООН

3

Viettel задействовал дроны для доставки гуманитарной помощи в Тхайнгуен

4

Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с избирателями перед 10-й сессией НС

5

ПОДРОБНЕЕ В ГАЗЕТЕ «НАРОДНАЯ АРМИЯ»

ПолитикаВьетнам и Таиланд обменялись опытом в борьбе с ННН-промысломВьетнам и Таиланд обменялись опытом в борьбе с ННН-промыслом
Генсекретарь ЦК КПВ То Лам посетил Кeнсанский детский сад и класс, носящий имя Президента Хо Ши Мина
Продвижение отношений Вьетнама–КНДР на новый этап развития
ЭкономикаДеловое сообщество и предприниматели объединяются для быстрого и устойчивого и развития страныДеловое сообщество и предприниматели объединяются для быстрого и устойчивого и развития страны
Британские СМИ и эксперты положительно оценили повышение рейтинга фондового рынка Вьетнама
Совместно формируем более зеленую, умную и современную глобальную логистику
ОбществоViettel задействовал дроны для доставки гуманитарной помощи в ТхайнгуенViettel задействовал дроны для доставки гуманитарной помощи в Тхайнгуен
«Viettel» оказывает экстренную поддержку в обеспечении связи в провинции Тхайнгуен
Премьер-министр Фам Минь Тьинь дал указания по реагированию на сильное наводнение и обеспечению безопасности населения в общине Чунгзя, г. Ханой
Культура - СпортВ чем особенность будущего Ханойского оперного театра?В чем особенность будущего Ханойского оперного театра?
Вьетнам привнес колорит своей культуры на выставке на Korean Expo 2025 в Париже
Кухня Вьетнама и стран АСЕАН сияет на Международной кулинарной выставке в Южной Корее
История – ТрадицияСообщество вьетнамцев в Лаосе организовало праздник ВуланСообщество вьетнамцев в Лаосе организовало праздник Вулан
Вьетнамский музей военной истории предоставляет бесплатный вход по случаю Дня независимости 2 сентября
Тысячи людей посещают выставку достижений страны