Выступая на церемонии встречи, от имени Центрального военного комитета и руководства Министерства национальной обороны генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг поздравил личный состав Инженерного отряда № 4 и высоко оценил его работу. Своим чувством ответственности, профессионализмом и гуманизмом личный состав прославил благородный образ «Солдат Дядюшки Хо». Несмотря на суровые климатические условия, а также бытовые и служебные трудности в Абьее, офицеры и солдаты отряда проявили сплоченность, инициативность и креативность, успешно выполнив все задачи, поставленные Министерством национальной обороны и Миссией ООН.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг вручает цветы представителю Инженерного отряда № 4.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг поздравляет личный состав Инженерного отряда № 4.

В течение срока командировки Инженерный отряд № 4 сосредоточил усилия на строительстве, ремонте и модернизации транспортной системы и объектов инфраструктуры, а также на техническом обеспечении по поручению руководства Миссии. Несмотря на сложные особенности рельефа, неблагоприятные погодные условия и слабую материально-техническую базу, весь личный состав отряда организовал выполнение задач на высоком уровне, соблюдая требования по качеству, срокам и безопасности.

Он высоко оценил отличную работу Инженерного отряда № 4  с народными массами, благодаря которой вьетнамские военные инженеры оставили добрую память у местных властей и жителей района Абьей. По словам генерал-полковникa Нгуен Чыонг Тханга, эти конкретные практические дела были с глубокой признательностью восприняты местными властями и общественностью, о чем свидетельствуют многочисленные благодарственные письма. Все это вносит важный вклад в укрепление доверия международных друзей к вьетнамским военнослужащим, носящим голубой берет.

Делегаты фотографируются на память.

Общий вид церемонии приветствия Государственного флага.

Наследуя и приумножая достижения и опыт своих предшественников, Инженерный отряд № 4 успешно выполнил возложенную на него миссию. По итогам всесторонней инспекции по оценке потенциала подразделений Миссии, вьетнамский отряд получил высшие баллы. Руководство ЮНИСФА признало его выдающимся во всех отношениях подразделением и рекомендовало к награждению от имени Генерального секретаря ООН. Все 184 офицера и солдата отряда были удостоены медалей «За службу в миротворческой деятельности ООН».

Наряду с выполнением основных профессиональных задач, Инженерный отряд № 4 строго поддерживало порядок управления, эксплуатации и технического обеспечения транспортных средств и оборудования. Одновременно отряд уделял большое внимание повышению профессионального мастерства и навыков действий в нештатных ситуациях у офицеров и солдат.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг поручил профильным органам и подразделениям на высоком уровне организовать медицинское обследование, своевременное решение вопросов социального обеспечения и льгот, а также подведение итогов командировки и рассмотрение кандидатур на поощрения и награды для Инженерного отряда № 4. Он указал, что кадровому составу и солдатам отряда необходимо в кратчайшие сроки обустроиться, вернуться в свои части и продолжить выполнение задач. Одновременно с этим Департаменту миротворческих операций Вьетнама поручено скоординировать подготовку ротационного контингента на следующий год, а также осуществлять эффективное управление и обеспечение безопасности Военно-полевого госпиталя 2-го уровня № 8 и Инженерного отряда № 5, которые в настоящее время выполняют задачи в районе миссии.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг выступает с речью.

Общий вид церемонии встречи.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг вручает Инженерному отряду № 4 цветы и подарки от Центрального военного комитета и Министерства национальной обороны.

На церемонии встречи генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг вручил цветы и подарки от имени Центрального военного комитета и Министерства национальной обороны всему подразделению, военнослужащим, добившимся выдающихся успехов, а также женщинам-военнослужащим Инженерного отряда № 4.

МАЙ НГУЕН – ТУАН ХЮИ

Переводчик: ТУАН ШОН