Оборонное сотрудничество между Вьетнамом и Камбоджей становится все более содержательным и эффективным

На приеме генерал армии Фан Ван Зянг поздравил Посла Чеа Кимтху с успешным завершением срока ее полномочий во Вьетнаме. Он подчеркнул, что МО Вьетнама высоко ценит важный вклад Посла Чеа Кимтхи в укрепление и развитие отношений солидарности, дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей, в целом, а также между МО двух стран, в частности. Он отметил, что в своей внешней политике Вьетнам придает особое значение и неизменно укрепляет отношения добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества и долгосрочной устойчивости с Камбоджей.

Генерал армии Фан Ван Зянг беседует с Послом Чеа Кимтхой.

Выражая удовлетворение положительными результатами в отношениях дружбы между Вьетнамом, Лаосом и Камбоджей, генерал армии Фан Ван Зянг подчеркнул, что сотрудничество между тремя Партиями и народами трех стран все более углубляется и расширяется во всех областях.

При этом политические отношения остаются основой, а также отношения между тремя Партиями играют направляющую роль в отношениях между тремя странами. Сотрудничество в сфере обороны и безопасности эффективно продвигается, а также сотрудничество в сферах экономики, торговли, инвестиций, культуры, образования, науки и техники демонстрирует позитивные сдвиги.

Общий вид приема.

Генерал армии Фан Ван Зянг высоко оценил все более содержательные и эффективные результаты оборонного сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Он особо отметил ряд областей, таких как, обмен делегациями на всех уровнях, особенно на высоком уровне, механизмы диалога, консультаций и обмена информацией, подготовка и обучение кадров, управление и охрана границы, обмены и установление побратимских связей,  пропаганда об отношениях между двумя странами, поиск и сбор останков павших бойцов, а также координация действий и взаимная поддержка на многосторонних форумах и мероприятиях, организуемых каждой из сторон и др.

Генерал армии Фан Ван Зянг вручает памятный подарок Послу Чеа Кимтхе.

Министр обороны Вьетнама выразил надежду на то, что на своей новой должности Посол Чеа Кимтха продолжит сохранять теплое отношение к Вьетнаму и будет вносить вклад в укрепление и продвижение отношений между двумя странами и двумя армиями.

В свою очередь, Посол Чеа Кимтха выразила благодарность МО Вьетнама за постоянное создание благоприятных условий и тесное сотрудничество, благодаря которому ей удалось успешно выполнять задачи по налаживанию и укреплению отношений дружбы и сотрудничества между двумя сторонами.

Делегаты фотографируются на память.

Посол Чеа Кимтха подчеркнула, что Партия, Государство, Армия и народ Камбоджи помнят о помощи Партии, Государства, Армии и народа Вьетнама в борьбе за национальное освобождение, восстановление свободы, мира и возрождение страны. Она выразила надежду на то, что в будущем обе стороны продолжат координировать действия и эффективно реализовывать согласованные направления работы, тем самым способствуя дальнейшему развитию отношений между двумя странами, в целом, и между двумя МО, в частности.

Автор, фото: НГОК ТХЫ

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ