В рамках программы 9 экспертов из армии Австралии обменяются опытом и поделятся знаниями по вопросам правил применения силы и психического здоровья в миротворческих операциях ООН с офицерами и сотрудниками Военно-полевого госпиталя 2-го уровня №8 и Инженерного отряда №5 Вьетнама, проходящими предразвертывочную подготовку.
 |
| Генерал-майор Фам Мань Тханг выступает на церемонии открытия. |
Выступая на церемонии открытия в первой половине дня 8 июня, генерал-майор Фам Мань Тханг, Начальник Департамента миротворческих операций Вьетнама, отметил, что данный обмен опытом имеет практическое значение и направлен на предоставление знаний и обмен опытом по вопросам правил применения силы и психического здоровья в миротворческих операциях ООН для вьетнамских сил, готовящихся к развертыванию в миссиях. Он подчеркнул, что это способствует повышению потенциала и обеспечению безопасности при выполнении задач в соответствии с принципами Международного гуманитарного права и Международного права прав человека. Кроме того, данный обмен опытом направлен на укрепление возможностей по выявлению, предотвращению и реагированию на психологические проблемы, профессиональный стресс и психические травмы, возникающие в условиях сложной обстановки в районах миссий.
 |
| Подполковник Салли Грэм выступает с речью. |
В рамках программы австралийские эксперты поделятся практическим опытом, связанным с подготовкой, развертыванием и реинтеграцией после выполнения задач в миссиях. Также будет осуществлен профессиональный обмен по вопросам общего обзора Миссии ООН в Южном Судане (МООНЮС) и Миссии Временных сил ООН по обеспечению безопасности в Абьее (ЮНИСФА), а также по вопросам, касающимся здоровья, поведения в миссиях, гендерной проблематики, мира и безопасности.
 |
| Делегаты фотографируются на память. |
Подполковник Салли Грэм, Глава австралийской экспертной делегации, выразила уверенность в том, что данный обмен опытом будет успешно проведен, будет способствовать укреплению связей между странами-партнерами в регионе.
МАЙ НГУЕН
Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ
' %2F><%2Fsvg>)